The graffiti scrawled across the entire wall
Somehow, mysteriously grasped everything about you

“What exactly were your true feelings?”
So spilled the words, swept away by the wind

Once tomorrow comes, without changing a thing
Pretending to understand , will you smile?

Will there come a day
When you can be honest
To the voice in your heart?
The art on the street corner
In a new, fresh style
How does it reflect in your eyes?
I’ll change your mind

Somehow sounding like the voice of a stranger
The words coming from your mouth tangled in my ear

The waves of people surging to and fro
Will break briefly upon your heart
And draw back out

Each and everyone, in their own way
Struggles frantically—Don’t you know that?

And just like that
You’ll lose sight of yourself
Just like you’re alone
The street in the dawn
Games in the back alleys
What exactly reflects in your eyes?
I’ll change your mind

Isn’t the voice in your heart, the one you could always hear
The voice of the person who you always wanted to become?
If that’s how it is, then it’s not too late, even if you start now

Will there come a day
When you can be honest
To the voice in your heart?
The art on the street corner
In a new, fresh style
How does it reflect in your eyes?

The street in the dawn
Games in the back alleys
What exactly reflects in your eyes?
The art on the street corner
In a new, fresh style
Is my voice now reaching you?
I’ll change your mind

You gotta take your time

壁一面に描かれた
落書きが君のことを妙に掴んだ

本当の自分の思いはどんなんだったっけ？
なんてこぼした言葉は風に流れた

明日になればまたなにも変わらずに
分からないふりをして笑ってるんでしょ？

心の声に
素直になれる日は
いつか君に来るの？
街角のArt
奇抜なStyle
その目にはどう映ってる？
I’ll change your mind

口から出した言葉は
なんだか他人の声みたいに耳に絡んだ

行き交う人の波が君の心に
ざっと打ち寄せて
また引いていく

誰もがそれぞれにいろんなカタチで
がむしゃらに足掻いてるって分かってるんでしょ？

そのまま君は
自分を見失って
ほらひとりみたいに
夜明けのStreet
路地裏のGame
その目に何を映してる？
I’ll change your mind

いつも聞こえてきてたその心の声は
いつか成りたいと思ってた自分の声でしょ？
それならいまからでもまだ遅くはないからさ

心の声に
素直になれる日は
いつか君に来るの？
街角のArt
奇抜なStyle
その目にはどう映ってる？

夜明けのStreet
路地裏のGame
その目に何を映してる？
街角のArt
奇抜なStyle
この声はいま届いてる？
I’ll change your mind

You gotta take your time