amazarashi

Home » Artists » amazarashi » Manuke na Nimrod Lyrics

Manuke na Nimrod Lyrics (Romanized)

Cover art for『amazarashi - Manuke na Nimrod』from the release『Nanagousen Lost Boys』

Original Title:	間抜けなニムロド
Artist:	amazarashi
Release:	2022.04.13
Lyricist:	Hiromu Akita
Composer:	Hiromu Akita

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Manuke na nimurodo fuyugare no gairoju no konpon
2.Koin wo hirou to bin no oukan to kizuite
3.Yubikiri tebukuro, shimette shita utsu kurisumasu maaketto
4.Denshoku ni tsunagareta hoshi ga namaiki ni hikaru5.
6.Kimi wa dondon hayaku naru jikan sura sore ni tomadou
7.Rikai sareru yori, rikai surun da kimi ga shikisha
8.Namida to egao kikonashite takabisha ni kisetsu wo kanade
9.Itsuka horiokosou yukidoke no niwa kyou no kaseki wo10.
11.Kawaii nimurodo nayami no yoru, nemuri no mizugiwa
12.Hanauta wa marude noirooze no hamingu baado
13.Mahou wa tou ni toketa kara kaiketsuhou wa chie no wa
14.Sore demo utagau koto wa shinaide tadashiku itagaru15.

16.Setake wa goi wo tobikoshite wakarazu tomo na oshabere
17.Oshitsukerareru yori, oshitsukerun da kimi no imi wo
18.Uso mo dondon umaku naru azamuite mune wo nadeorosu
19.Soshite, nochi ni kusareen ni naru oime ga ubugoe ageru20.
21.Jimoto no yotsutsuji wo uousaou machi wo dereba mou waraibanashi
22.Chiisana machi no chiisana heya de chiisana hoshi no chiisana kuni de
23.Ookina nimurodo karada mo izure sore ni niau yo
24.Ookina nimurodo ginga ga me no oku, uzumaiteru25.
26.Kimi ga dondon hanareteku sabishisa sura me wo mihiraku
27.Yogoreta tsume de hikkaita no wa tashika, sekai no futashika
28.Kawaranu mono wo kaeru no ga sou shinjiru mono dake nara
29.Orokasa mo toki ni wa tsuyosa ni naru moshikashitara dakedo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	amazarashi

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

amazarashi - Manuke na Nimrod Lyrics (Romanized)
amazarashi - 間抜けなニムロド Lyrics (Romanized)

1.間抜けなニムロド　冬枯れの街路樹の根本
2.コインを拾うと　瓶の王冠と気付いて
3.指切り手袋、湿って　舌打つクリスマスマーケット
4.電飾に繋がれた星が　生意気に光る5.
6.君はどんどん速くなる　時間すらそれに戸惑う
7.理解されるより、理解するんだ　君が指揮者
8.涙と笑顔着こなして　高飛車に季節を奏で
9.いつか掘り起こそう　雪解けの庭　今日の化石を10.
11.かわいいニムロド　悩みの夜、眠りの水際
12.鼻歌はまるで　ノイローゼのハミングバード
13.魔法はとうに解けたから　解決法は知恵の輪
14.それでも疑うことはしないで　正しく痛がる15.
16.背丈は語彙を飛び越して　分からずともなお喋れ
17.押し付けられるより、押し付けるんだ君の意味を
18.嘘もどんどん上手くなる　あざむいて胸を撫で下ろす
19.そして、のちに腐れ縁になる負い目が　産声あげる20.
21.地元の四辻を右往左往　街を出ればもう笑い話
22.小さな街の小さな部屋で　小さな星の小さな国で
23.大きなニムロド　身体もいずれそれに似合うよ
24.大きなニムロド　銀河が目の奥、渦巻いてる25.
26.君がどんどん離れてく　寂しさすら目を見開く
27.汚れた爪で引っ掻いたのは　確か、世界の不確か
28.変わらぬものを変えるのが　そう信じる者だけなら
29.愚かさも時には強さになる　もしかしたらだけど

Copy Link