Hey, brother, ready for this fight?
We’re taking a gamble to live or die
Let’s say bye bye bye to just letting the days pass by in fear

Don’t stop!! Make your way through the rain of bullets pouring down
Get up!! Clearly decide on your 2-step
Shut up!! Put away your complaints inside your heart and try try try

Even if everyone and this and that are all averting their eyes and running away now,
You’re the only one who won’t abandon me

Let’s go!! One more chance!! Let’s go and change this scene
Even if it’s for the thousandth or ten-thousandth time now, just surpass it and show ’em all
Overcome those tears and that pain and head for the next stage that’s yet to be seen
That’s right, however many times it takes, one more try!!
I’m not gonna walk away!!

Hey brother, ready for this fight?
A flashy light shoots through the sky
Playing the minor role of doing nothing but shaking and praying is painful, painful, painful

Don’t stop!! Push your way through the adults saying it’s pointless
Get up!! Decide on your hand axe with a bloody nose
Shut up!! There’s no such thing as good luck gracing those who always have a smile on their face

Even if everything’s been stolen from me now, and I’ve lost any place of refuge and all of my hopes,
I don’t want to lose this dream

Let’s go!! One more chance!! Let’s bet on this luck
Even if it’s for the thousandth or ten-thousandth time now, just face forward
Without forgetting those tears, those smiles, and our warm hearts
That’s right, however many times it takes, one more try!!
I’m not gonna walk away!!

I won’t ever walk away!!
I won’t go!!
Fuck yeah!!

How are we gonna do it?
Like that, crying, laughing, and changing,
Facing our foes again and again on the battlefield

Let’s go!! One more chance!! Let’s go and change this scene
Even if it’s for the thousandth or ten-thousandth time now, just surpass it and show ’em all
Overcome those tears and that pain and head for the next stage that’s yet to be seen
That’s right, however many times it takes, one more try!!

Let’s go!! One more chance!! Show everybody that spirit of yours
Even if it’s for the thousandth or ten-thousandth time now, you should keep on crawling
You have to believe it!! That some day the pain will become the strength to heal someone
That’s right, let’s change it up, one more try!!
We’re not gonna walk away!!

Hey brother, ready for this fight?
イチかバチかのlive or die
怯えてやり過ごすだけの日々にbye bye bye

Don’t stop!!　降りしきる弾丸かき分け
Get up!!　鮮やかに決めろ2-step
Shut up!!　泣き言なんて胸にしまいこんでtry try try

今誰も彼もあれもこれも目を背け逃げ出しても
見捨てはしない君だけは

Let’s go!! One more chance!!　変えてやろうこのscene
今何千何万回でも乗り越えてみせるだけ
その涙もその痛みも越えてまだ見ぬ次のステージへ
そうさなんべんだって　one more try!!
I’m not gonna walk away!!

Hey brother, ready for this fight?
空を撃ち抜く　flashy light
震えて祈るだけの脇役じゃ辛い辛い辛い

Don’t stop!!　無駄だと言う大人かき分け
Get up!!　鼻血まみれ決めるHand Axe
Shut up!!　嘲笑(わら)う門に福が来るなんてこたナイナイナイ

今何もかもが奪われて逃げ場も希望も無くしても
失くしたくないこの夢は

Let’s go!! One more chance!!　かけてやろうこのツキに
今何千何万回でも前だけ向いていりゃいい
その涙もその笑顔もあったかい心も忘れずに
そうさなんべんだって　one more try!!
I’m not gonna walk away!!

I won’t ever walk away!!
I won’t go!!
Fuck yeah!!

どうやって？
そうやって泣いて笑っては変わって
繰り返し立ち向かう戦場

Let’s go!! One more chance!!　変えてやろうこのscene
今何千何万回でも乗り越えてみせるだけ
その涙もその痛みも越えてまだ見ぬ次のステージへ
そうさなんべんだってone more try!!

Let’s go!! One more chance!!　見せてやれよそのspirit
今何千何万回でも這いつくばっていきゃいい
信じてんだろ!!　その痛みはいつか誰か癒す強さに
そうさ変えてけんぞ　one more try!!
We’re not gonna walk away!!