Akira Kushida - Kouya ni Sake yo Boukenshatachi (荒野に咲けよ冒険者たち) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akira Kushida » Kouya ni Sake yo Boukenshatachi Lyrics

Kouya ni Sake yo Boukenshatachi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akira Kushida - Kouya ni Sake yo Boukenshatachi』from the release『Kouya ni Sake yo Boukenshatachi』

Original Title:	荒野に咲けよ冒険者たち
Artist:	Akira Kushida 串田アキラ
Tie-in: (Anime)	The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible Opening Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. 新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。
Release:	2024.07.02
Lyricist:	Naomi Tamura・Shin Katagai
Composer:	Naomi Tamura
Arranger:	Daiju Takato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tomaranu shoudou mada aru nara
2.Mukau michi wa mieru darou
3.Furueru ashi de keriagero “omae no yume wa mada mukizu da ze”4.
5.Taimu oobaa hyaku mo shouchi nigeba mo nai
6.Oorudo ruukii iiwake mo shitakunai
7.Ore no sonzai shoumei oboro no tsuki
8.Akirameru no ka sore de ii no ka
9.“nna wake nee daro!!”10.
11.Joutou da ze seishun saa hashiridase
12.Ima kara seishun kizamitsukeru ze
13.Kouya ni sake boukensha tachi14.

15.Jibun wo damashicha ikenai “omae no yume wa mada mukizu da ze”16.
17.Taimu oobaa uchi naru honoo mada moeteru
18.Oorudo ruukii aiso warai shitakunai
19.Ore no saijoukyuu de kitaeageru ze
20.Akirameru no ka sore de ii no ka
21.“nna wake nee daro!!”22.
23.Joutou da ze seishun saa hashiridase
24.Ima kara seishun kizamitsukeru ze25.
26.Joutou da ze seishun saa tachiagare
27.Shimaikonda yume no kagi ima hirake
28.Joutou da ze seishun saa hashiridase
29.Ima kara seishun kizamitsukeru ze
30.Kouya ni sake boukensha tachi
31.Kouya wo yuke boukensha tachi

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Akira Kushida 串田アキラ
Tie-in:	The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. 新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Akira Kushida - Kouya ni Sake yo Boukenshatachi Lyrics (Romanized)
Akira Kushida - 荒野に咲けよ冒険者たち Lyrics (Romanized)
The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible Opening Theme Lyrics (Romanized)
Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.止まらぬ衝動　まだあるなら
2.向かう道は　見えるだろう
3.震える脚で　蹴り上げろ　「お前の夢はまだ無傷だぜ」4.
5.タイムオーバー　百も承知　逃げ場もない
6.オールドルーキー　言い訳もしたくない
7.俺の存在証明　朧の月
8.あきらめるのか　それでいいのか
9.「んなわけねーだろ！！」10.
11.上等だぜ青春　さぁ走り出せ
12.今から青春　刻みつけるぜ
13.荒野に咲け　冒険者たち14.
15.自分を騙しちゃいけない　「お前の夢はまだ無傷だぜ」16.
17.タイムオーバー　内なる炎　まだ燃えてる
18.オールドルーキー　愛想笑いしたくない
19.俺の最上級で　鍛えあげるぜ
20.あきらめるのか　それでいいのか
21.「んなわけねーだろ！！」22.
23.上等だぜ青春　さぁ走り出せ
24.今から青春　刻みつけるぜ25.
26.上等だぜ青春　さぁ立ち上がれ
27.しまい込んだ夢の鍵今ひらけ
28.上等だぜ青春　さぁ走り出せ
29.今から青春　刻みつけるぜ
30.荒野に咲け　冒険者たち
31.荒野を行(ゆ)け　冒険者たち

Copy Link

Artist:	Akira Kushida 串田アキラ
Tie-in:	The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru. 新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。