Akihito Okano - Walk to the Light (その先の光へ) [Sono Saki no Hikari e] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akihito Okano » Walk to the Light Lyrics

Walk to the Light Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akihito Okano - Walk to the Light』from the release『Sono Saki no Hikari e』

Alternate Title:	Sono Saki no Hikari e
Original Title:	その先の光へ
Artist:	Akihito Okano 岡野昭仁
Tie-in: (Movie)	The Seven Deadly Sins the Movie: Cursed by Light Theme Song Nanatsu no Taizai Movie 2: Hikari ni Norowareshi Monotachi 劇場版七つの大罪光に呪われし者たち
Release:	2021.07.02
Lyricist:	Shikao Suga
Composer:	Hiroyuki SAWANO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

katamuita kono sekaijuu afureru noizu
Mimi wo sumaseba kizuku hazu kimi no koe da
Kurikaesu hajou no higeki buttagitte
Saa jibun wo shinjiru toki

ima boku ni furisosogu hikari wa tsuyokute
Ushiro ni fukaku koi kage tsukuru
Kokoro ga obiete mirai wo yugameta
Sono tsumi sae dakishimete

arittake no boku no chikara de
Kaerareru mirai ga moshi aru nara
Bukkowashite susunde miyou ka
Dare ni mo kimi wo watasanai kara

sagashimotomete kita mono wa mou dou demo ii
Dokidoki shiteiru jibun ni deaetan da
Ai to nikushimi wa soukyoku rasen egaite
Buttsubushiai sora ni kieta

omoi tobira aketara hirogaru keshiki ga
Utsukushii sekai to wa kagiranai
Mayoi ya kyoufu ni ashi ga sukundemo
Bokura kesshite make wa shinai

arittake no koe karetemo
Toutoki tamashii kimi ni aru nara
Bokura wa itsudemo aeru
Kagayakashii sono hikari no moto de

Woo…
Omoi wa kienai bokura no kokoro kara
Oh mou nido to Oh mou nido to
Sono te wa hanasanai hanashitari shinai

makkura na senritsu no naka demo
Kanarazu bokura ga kizuite miseru
Sono saki ni mieru hikari wo
Kanarazu kimi to tsukande miseru

arittake no boku no chikara de
Kaerareru mirai ga moshi aru nara
Bukkowashite susunde miyou ka
Dare ni mo kimi wo watasanai kara

Woo…
Omoi wa kienai bokura no kokoro kara
Oh mou nido to Oh mou nido to
Sono te wa hanasanai hanashitari shinai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Akihito Okano 岡野昭仁
Tie-in:	The Seven Deadly Sins the Movie: Cursed by Light Nanatsu no Taizai Movie 2: Hikari ni Norowareshi Monotachi 劇場版七つの大罪光に呪われし者たち

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Akihito Okano - Walk to the Light Lyrics (Romanized)
Akihito Okano - Sono Saki no Hikari e Lyrics (Romanized)
Akihito Okano - その先の光へ Lyrics (Romanized)
The Seven Deadly Sins the Movie: Cursed by Light Theme Song Lyrics (Romanized)
Nanatsu no Taizai Movie 2: Hikari ni Norowareshi Monotachi Theme Song Lyrics (Romanized)

傾いたこの世界中　あふれるノイズ
耳を澄ませば気付くはず　君の声だ
繰り返す波状の悲劇　ぶった斬って
さぁ　自分を信じる瞬間(とき)

いま　ぼくに降り注ぐ光は強くて
後ろに深く濃い影作る
心が怯えて　未来を歪めた
その罪さえ抱きしめて

ありったけの　ぼくの力で
変えられる未来がもしあるなら
ぶっ壊して　進んでみようか
誰にも君を渡さないから

探し求めてきたものは　もうどうでもいい
ドキドキしている自分に　出会えたんだ
愛と憎しみは　双極螺旋描いて
ぶっ潰しあい　空に消えた

重い扉開けたら　広がる景色が
美しい世界とは限らない
迷いや恐怖に　足がすくんでも
ぼくら決して負けはしない

ありったけの声　枯れても
尊き魂　君にあるなら
ぼくらはいつでも会える
輝かしい　その光のもとで

Woo…
思いは消えない　ぼくらの心から
Oh　もう二度と　Oh　もう二度と
その手は離さない　離したりしない

真っ暗な戦慄の中でも
必ずぼくらが　気づいてみせる
その先に見える光を
必ず君と　つかんでみせる

ありったけの　ぼくの力で
変えられる未来がもしあるなら
ぶっ壊して　進んでみようか
誰にも君を渡さないから

Woo…
思いは消えない　ぼくらの心から
Oh　もう二度と　Oh　もう二度と
その手は離さない　離したりしない

Copy Link

Artist:	Akihito Okano 岡野昭仁
Tie-in:	The Seven Deadly Sins the Movie: Cursed by Light Nanatsu no Taizai Movie 2: Hikari ni Norowareshi Monotachi 劇場版七つの大罪光に呪われし者たち