Akihito Okano - Shishin (指針) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akihito Okano » Shishin Lyrics

Shishin Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akihito Okano - Shishin』from the release『Shishin』

Original Title:	指針
Artist:	Akihito Okano 岡野昭仁
Release:	2023.07.26
Lyricist:	Ryota Yanagisawa
Composer:	Ryota Yanagisawa
Arranger:	Tomi Yo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Suterarenai omiyage mitai
2.Omoide mo omoiire mo
3.Kusundeiru hazu na no ni
4.Myou na itoshisa ga masun da5.
6.Saraba to te wo futte
7.Mirai no koto dake wo omou tte
8.Gamushara wa namida no kazu
9.Demo kekkyoku wa dekinakatta shitaku nakatta10.
11.Kimi ga ichiban datta hi mo yume ga hitotsu yabureta hi mo
12.Kurushikutomo iya enakute sore nara sore de ii janai ka
13.Setsunasa to me wo awasetari kuyashii wo chanto kangaetari
14.Te no kakatta kimochi hodo yagate wa shishin to natte yuku
15.Hikizuri nagara ayumun janakute
16.Daiji ni kakaete ayumeta nara17.

18.Arata na omoiire ga
19.Hitotsu mata hitotsu to fueru kyou da
20.Kasabatte umoreru mono
21.Sore demo mitsukedaseru mono22.
23.Kimi ga ichiban datta hi mo yume ga hitotsu yabureta hi mo
24.Kurushikutomo iya enakute sore nara sore de ii janai ka
25.Setsunasa to me wo awasetari kuyashii wo chanto kangaetari
26.Te no kakatta kimochi hodo yagate wa shishin to natte yuku27.
28.Kawarazuaritai kokoro mo kawarubekida tte aseri mo
29.Nageyari na gamushara janakute ichiichi mukiatte minai kai
30.Setsunasa to me wo awasetara kuyashii wo chanto kangaetara
31.Wasurenai yo ttete wo futte mirai no koto omoeru no sa
32.Hikizuri nagara ayumun janakute
33.Daiji ni kakaerareta nara
34.Umoretemo mitsukedaseru mono
35.Itsuka no namida mo shishin nan darou36.
37.Suterarenai wo miyage mitai
38.Omoide mo omoiire mo
39.Kusundeiru hazu na no ni
40.Myou na itoshisa ga masun da
41.Warukunai na tte omoun da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Akihito Okano 岡野昭仁

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Akihito Okano - Shishin Lyrics (Romanized)
Akihito Okano - 指針 Lyrics (Romanized)

1.捨てられない　お土産みたい
2.思い出も　思い入れも
3.くすんでいるはずなのに
4.妙な愛しさが増すんだ5.
6.さらばと手を振って
7.未来のことだけを想うって
8.がむしゃらは涙の数
9.でも結局はできなかった　したくなかった10.
11.君が一番だった日も　夢が一つ破れた日も
12.苦しくとも　嫌えなくて　それならそれでいいじゃないか
13.切なさと目を合わせたり　悔しいをちゃんと考えたり
14.手のかかった　気持ちほど　やがては指針となっていく
15.引きずりながら歩むんじゃなくて
16.大事に抱えて歩めたなら17.
18.新たな思い入れが
19.一つまた一つと増える今日だ
20.かさばって　埋もれるもの
21.それでも見つけ出せるもの22.
23.君が一番だった日も　夢が一つ破れた日も
24.苦しくとも　嫌えなくて　それならそれでいいじゃないか
25.切なさと目を合わせたり　悔しいをちゃんと考えたり
26.手のかかった　気持ちほど　やがては指針となっていく27.
28.変わらずありたい心も　変わるべきだって焦りも
29.投げやりな　がむしゃらじゃなくて　いちいち向き合ってみないかい
30.切なさと目を合わせたら　悔しいをちゃんと考えたら
31.忘れないよって手を振って　未来のこと想えるのさ
32.引きずりながら歩むんじゃなくて
33.大事に抱えられたなら
34.埋もれても見つけだせるもの
35.いつかの涙も指針なんだろう36.
37.捨てられない　お土産みたい
38.思い出も　思い入れも
39.くすんでいるはずなのに
40.妙な愛しさが増すんだ
41.悪くないなって思うんだ

Copy Link