aino

Home » Artists » aino » sugar coat Lyrics

sugar coat Lyrics (Romanized)

Cover art for『aino - sugar coat』from the release『I know』

Original Title:	シュガーコート
Artist:	aino
Release:	2022.01.14
Lyricist:	aino・Satoshi Shibayama
Composer:	aino・Satoshi Shibayama

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

春の風浴びながら
複雑な顔をしてた
戻りたいなんて思う日もあった
だって初めて見る場所
知らない人に嫉妬
不安にもなるよ
出会いと別れ重ねるたび Growing up
本当はずっと一緒にいたいだけなんだ
変わっていくこと　分かんない心
きっともっとシンプルでいい
永遠なんてないよ　何もかも
桜の花びらヒラ
揺れる姿を見ながら
君と見た風景
思い出し Upset
やっぱこんなのやめにしよう
自分色で行こうぜ
強がりがモットー
出会いと別れ重ねるたび Growing up
本当はずっと一緒にいたいだけなんだ
変わっていくこと　分かんない心
きっともっとシンプルでいい
永遠なんてないよ　何もかも
晴れ渡る空　見てるかな
あの笑い方　変わらずなのかな
覚えていてほしいな
出会いと別れ重ねるたび Growing up
本当はずっと一緒にいたいだけなんだ
走って止まって転びながら Growing up
このままずっとそばにいたいだけど行こう
変わっていくこと　分かんない心
きっともっとシンプルでいい
永遠なんてないよ何もかも

Artist:	aino

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: