The more unnecessary something is, the more we desire it,
Though once we realize that, we stop wanting it any longer…

If you seek an answer, doubt will emerge…
Zen riddles running full automatic – is there no end?

No matter how many times I try to fix it, it won’t improve-
Even if I think I’m hiding it, my cover is already blown!

I don’t mind if you don’t understand,
‘Cause I don’t even know my own heart.

Dangerous things always smell the sweetest,
And by the time we realize, we can’t stop ourselves any longer…

No matter how many times I try to fix it, it won’t improve-
Even trying again and again, I can’t keep it up-
No matter how much I hurry, I can’t progress-
Even if I think I’m hiding it, my cover is already blown!

I don’t mind if you don’t understand,
‘Cause I don’t even know my own heart.

Even if I wanted to understand, I couldn’t;
Nobody knows my heart.

余計なものほど欲しくなるもんさ
気付いた時にはいらなくなるんだ

答えを入れれば疑問が出てくる
全自動の禅問答　終わりはないのか

正しても正しても直らない
隠してるつもりでもバレてる

わからなくてもかまわないのさ
おれの心をおれも知らない

危険なものほどいい匂いさせてさ
気付いた時にはやめられないんだ

正しても正しても直らない
試しても試しても続かない
焦っても焦っても進まない
隠してるつもりでもバレてる

わからなくてもかまわないのさ
おれの心をおれも知らない

わかりたくてもわからないのさ
おれの心を誰も知らない