4 Dimensions

Home » Artists » 4 Dimensions » Here we go! Lyrics

Here we go! Lyrics (Romanized)

Cover art for『4 Dimensions - Here we go!』from the release『Here we go!』

Artist:	4 Dimensions
Tie-in: (Anime)	Dimension High School Opening Dimensionハイスクール
Release:	2019.02.13
Lyricist:	Keiko Ueno
Composer:	Kenichiro Ohishi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Come on ijigen! Here we go!

zawameku kaze wo kanjitotte kyoushitsu no kabe bukkowashite
Taikutsu hakai joushiki hakai kimi ni misetai choutenkai

chikyuu wo mamoru tatakai tte kyoukasho ni wa kaitenakutte
Ryouiki toppa genkai toppa yuusha ni nare

onaji mesen sono saki de miru keshiki wa
Chirabatta yumetachi ga hitotsu ni nareru basho

Exceed! We are the number one
Gamushara ni shuraba wo kirisake
Exceed! We are the only one
Gachinko no zunou batoru
Be a winner! kimi no tame nara touzen
Be a survivor! tafu ni ikiru ze danzen
Hatenai Dimension misete yaru ze

kumo no ito ni mo shigamitsuite nuiawaseteku kako to mirai
Shogyou wa mujou haran wa banjou kuria shiteru ze shigoku yuujou

yami wo tsunzaku sakebigoe kudaketa yume de somaru sora
Dive into dimension Get my navigation yuusha ni nare

semari kuru kauntodaun asu e no shoudou
Between the wind togisumase Hold on! Go on! tsukamitore!

Exceed! We are the number one
Yuzurenai omoi no mukou de
Exceed! We are the only one
Daremo mita koto no nai
Be a winner! kimi to nara kyoumei shoumei
Be a survivor! inochi kakeru ze doumei
Hatenai Dimension misete yaru ze

taosubeki teki wa ueta me de bokura wo tameshiteru
Come on ijigen! Here we go!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	4 Dimensions
Tie-in:	Dimension High School Dimensionハイスクール

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ