Where are you at?
Where have you been?
問いかけに答えはなく
Where are we headed?
What did you mean?
追いかけても　遅く　遠く

A bird, a butterfly, and my red scarf
Don’t make a mess of memories
Just let me heal your scars
The wall, the owl and forgotten wharf
時が止まることもなく
We’re getting older second by second by second

Why oh why, Why oh why
Don’t you want to stay with me?
Why oh why, Why oh why
Are you giving up on me?
I’ll be waiting, waiting for you
Let me hold you under the tree
Under the tree

I’ll protect you

何処に居るの？
何処に居たの？
問いかけに答えはなく
私たちは何処へ向かっているの？
あの言葉の意味は？
追いかけても 遅く 遠く

鳥と 蝶々と 私の赤いマフラー
思い出を台無しにするのは止めて
私があなたの傷を癒すから
壁と フクロウと 忘れ去られた埠頭
時が止まることもなく
私たちは年老いて行く 一秒、また一秒

嗚呼 どうして
私と居てくれないの？
嗚呼 どうして
私を見限ろうとしているの？
私は待つ あなたを待つ
あなたを抱きしめさせて欲しい
あの木の下で

私が あなたを守る