if you really want to know how to dance
stop listening to shitty rock bands
when you go on a trip to the city of romance
practice taking off your pants as fast as you can

you look like John Lennon taking a bite of lemon
I mean don’t lean on me

dance like the monks, dance like the punks
dance like that shameless holy priest
dance like a dog, dance like a frog
dance like the beauty and the beast
we all die in the end
just be yourself once again, yeah

dance like the monks

if you really want to know how to have fun
first of all, take your hand off the gun
you don’t have to go 1 on 1 against Michael Jordan
don’t be ashamed to turn around and run

you look like John Lennon taking a bite of lemon
I mean don’t lean on me

dance like the monks, dance like the punks
dance like a shameless holy priest
dance like a dog, dance like a frog
dance like the beauty and the beast
we all die in the end
just be yourself once again, let’s dance

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, go！

dance as you please
you are free

dance like the monks, dance like the punks
dance like that shameless holy priest
dance like a dog, dance like a frog
dance like the beauty and the beast
we all die in the end
just be yourself once again, yeah

dance like the monks

踊り方を本当に知りたいのなら
クソみたいなバンドの音楽は聴くな
ロマンスの街へ行くことがあったなら
可能な限り素早くズボンを脱ぐ練習をしておけ

お前　レモンを齧ったジョン・レノンみたいな顔してるな
つまりその、俺に頼るなってことさ

踊れ　僧侶の如く　踊れ　パンクスの如く
踊れ　恥知らずの司祭の如く
踊れ　犬のように　踊れ　蛙のように
踊れ　美女と野獣のように
どうせ最後は死んでしまうのだから
もう一度お前らしく居てくれよ

踊れ　僧侶の如く

楽しみ方を本当に知りたいのなら
何よりもまずその手を銃から離せ
マイケル・ジョーダンと1on1をする必要はない
回れ右で逃げることを恥じる必要もないさ

お前　レモンを齧ったジョン・レノンみたいな顔してるな
つまりその、俺に頼るなってことさ

踊れ　僧侶の如く　踊れ　パンクスの如く
踊れ　恥知らずの司祭の如く
踊れ　犬のように　踊れ　蛙のように
踊れ　美女と野獣のように
どうせ最後は死んでしまうのだから
もう一度お前らしく　さぁ、踊ろう

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, go!

好きなように踊れ
お前は自由なんだから

踊れ　僧侶の如く　踊れ　パンクスの如く
踊れ　恥知らずの司祭の如く
踊れ　犬のように　踊れ　蛙のように
踊れ　美女と野獣のように
どうせ最後は死んでしまうのだから
もう一度お前らしく居てくれよ

踊れ　僧侶の如く