Lyrical Nonsense

QUEEN BEE - MYSTERIOUS Lyrics (Romanized)

MYSTERIOUS Lyrics (Romanized)

Cover art for『QUEEN BEE - MYSTERIOUS』from the release『MYSTERIOUS』
Artist:

QUEEN BEE 女王蜂

Tie-in:
(Anime)		 Raven of the Inner Palace Opening Koukyuu no Karasu 後宮の烏
Release: 2022.10.26
Lyricist: Avu Barazono
Composer: Avu Barazono
Arranger: QUEEN BEE・Koji Tsukada
Video:

View Video
English Translation: MYSTERIOUS English Translation
1.Ichiban ii yaku wo yarimashou
2.Dare yori mo kanashikute koroseru yaku wo
3.Shikakui umi no hate demo kawaru gawaru wa hito moyou
4.Enjiteiru koto sore sae mo wasureru sekai5.
6.Minna kago no naka no tori
7.Itsuka nukedasu hi yumemi
8.Yattote ni shita sono toki
9.Oozora e to tomadou10.
11.MYSTERIOUS12.

13.Namae wo agete anshin sasemashou
14.Katto wa kakaranai anata no MYSTERIOUS15.
16.Seiza wo watari tsumugi sora e to nige oosetemo
17.Karada ni wa natsukashisa suteyou mo nai nee, nee18.
19.Tokei no nai kuni de
20.Daremo iranai kono machi de
21.Atsui yuki wo furasu aoi taiyou, uso22.
23.Mado mo doa mo kabe mo naku
24.Omoiegaku fushi no tori
25.Machigae mo kotae mo nai
26.Jiyuu e to samayou27.
28.MYSTERIOUS29.
30.Hishimeku hane wo hazumase mamoru no wa
31.Yokoshima na kiyorakasa dakishimerarete wa, tobitatsu32.
33.Hakushi ni shizume sumi tachi
34.Katai minamo oyogu kami
35.Kayou ibuki michizure ni
36.Akirame no tobari wo fukitobase shibuki
37.Koi yoiyami
38.Taorareta tsubasa hane de shinjita
39.Noroi wa negai
40.Inori wa irezumi
41.Hitohira no shigusa42.
43.MYSTERIOUS44.
45.Kami ya hotoke to akuma no wo tomodachi
46.Itemo inakutomo watashi wa MYSTERIOUS
47.Anata no MYSTERIOUS48.
49.Saa, ichiban ii yaku wo yarimashou
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: MYSTERIOUS English Translation
Video:

View Video
Artist: QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in: Raven of the Inner Palace Koukyuu no Karasu 後宮の烏
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • QUEEN BEE - MYSTERIOUS Lyrics (Romanized)

  • Raven of the Inner Palace Opening Theme Lyrics (Romanized)

  • Koukyuu no Karasu Opening Theme Lyrics (Romanized)

TV Size:
1.Ichiban ii yaku wo yarimashou
2.Dare yori mo kanashikute koroseru yaku wo
3.Shikakui umi no hate demo kawaru gawaru wa hito moyou
4.Enjiteiru koto sore sae mo wasureru sekai5.
6.Minna kago no naka no tori
7.Itsuka nukedasu hi yumemi
8.Yattote ni shita sono toki
9.Oozora e to tomadou10.
11.MYSTERIOUS12.
13.Namae wo agete anshin sasemashou
14.Katto wa kakaranai anata no MYSTERIOUS
15.Watashi no MYSTERIOUS16.
17.Saa, ichiban ii yaku wo yarimashou
1.一番いい役をやりましょう
2.誰よりも悲しくて殺せる役を
3.四角い海の果てでも変わる代わるは人模様
4.演じていることそれさえも忘れる世界5.
6.みんな籠の中の鳥
7.いつか抜け出す日夢見
8.やっと手にしたそのとき
9.大空へと戸惑う10.
11.MYSTERIOUS12.
13.名前をあげて安心させましょう
14.カットはかからないあなたのMYSTERIOUS15.
16.星座を渡り紡ぎ宙へと逃げおおせても
17.身体には懐かしさ　捨てようもない　ねぇ、ねぇ18.
19.時計のない国で
20.誰も要らないこの街で
21.熱い雪を降らす青い太陽、嘘22.
23.窓もドアも壁もなく
24.思い描く不死の鳥
25.間違えも答えもない
26.自由へと彷徨う27.
28.MYSTERIOUS29.
30.ひしめく羽を弾ませ護るのは
31.邪な清らかさ抱きしめられては、飛び立つ32.
33.白紙に沈め墨たち
34.固い水面　泳ぐ髪
35.通う息吹道連れに
36.諦めの帳を吹き飛ばせ紫吹
37.来い宵闇
38.手折られた翼　羽根で記した
39.呪いは願い
40.祈りは刺青
41.一片の仕草42.
43.MYSTERIOUS44.
45.神や仏と悪魔のお友達
46.いてもいなくともわたしはMYSTERIOUS
47.あなたのMYSTERIOUS48.
49.さあ、一番いい役をやりましょう

Copy Link
Listen on Apple Music
English: MYSTERIOUS English Translation
Video:

View Video
Artist: QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in: Raven of the Inner Palace Koukyuu no Karasu 後宮の烏

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
TV Size:
1.一番いい役をやりましょう
2.誰よりも悲しくて殺せる役を
3.四角い海の果てでも変わる代わるは人模様
4.演じていることそれさえも忘れる世界5.
6.みんな籠の中の鳥
7.いつか抜け出す日夢見
8.やっと手にしたそのとき
9.大空へと戸惑う10.
11.MYSTERIOUS12.
13.名前をあげて安心させましょう
14.カットはかからないあなたのMYSTERIOUS
15.私のMYSTERIOUS16.
17.さあ、一番いい役をやりましょう
1.Play the best role that you can
2.More tragic than anybody else, roles that we can kill
3.Changing and shifting human patterns even at the edge of the square sea
4.In a world you forget you’re pretending and acting it all5.
6.We are all birds inside of a cage
7.Dreaming of the day we escape
8.The moment that is finally in our hands
9.Why be bewildered by the great open sky?10.
11.MYSTERIOUS12.
13.Give them a name, and help reassure them
14.We won’t call cut on you, what makes you MYSTERIOUS15.
16.Weaving across the constellations, even if we run to the universe
17.Nostalgia remains in our bodies, to be rid of it is hopeless, don’t you think?18.
19.In a country without any clocks
20.This town where nobody is needed
21.Hot snow is falling from the blue sun – lies22.
23.There are no windows or doors or walls
24.The immortal bird you imagine
25.Where there are no mistakes or answers
26.Wandering towards freedom27.
28.MYSTERIOUS29.
30.Protecting and jolting the fluttering feathers is
31.Wicked Purity, once embraced it takes flight32.
33.Be absorbed into blank paper, charcoal ink
34.Solid hard water surface, swimming hair
35.Boundless vitality my travel companion
36.blow away the curtain of resignation, violent wind
37.Bring it on, twilight
38.Broken wings, marked by the feathers
39.Curses are wishes
40.Prayers are tattoos
41.A momentary gesture42.
43.MYSTERIOUS44.
45.A friend of God, Buddha and the devil
46.Here or not, I am MYSTERIOUS
47.Your MYSTERIOUS48.
49.Now play the best role that you can

Copy Link
Listen on Apple Music
English: MYSTERIOUS English Translation
Video:

View Video
Artist: QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in: Raven of the Inner Palace Koukyuu no Karasu 後宮の烏

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
TV Size:
1.Play the best role that you can
2.More tragic than anybody else, roles that we can kill
3.Changing and shifting human patterns even at the edge of the square sea
4.In a world you forget you’re pretending and acting it all5.
6.We are all birds inside of a cage
7.Dreaming of the day we escape
8.The moment that is finally in our hands
9.Why be bewildered by the great open sky?10.
11.MYSTERIOUS12.
13.A friend of God, Buddha and the devil
14.Here or not, I am MYSTERIOUS
15.Your MYSTERIOUS16.
17.Now play the best role that you can
Vertaalde Titel:
MYSTERIEUS
View Page:
MYSTERIOUS English Translation
1.Speel de beste rol die je kunt
2.Tragischer dan wie dan ook, rollen die we kunnen vermoorden
3.Veranderende en verschuivende menselijke patronen, zelfs in de hoek van een vierkante zee
4.In een wereld vergeet je dat je altijd doet alsof en acteert5.
6.We zijn allemaal vogels in een kooi
7.Dromend van de dag dat we ontsnappen
8.Het moment dat eindelijk in onze handen ligt
9.Waarom zou je verbijsterd zijn door de grote open hemel?10.
11.MYSTERIEUS12.
13.Geef ze een naam, en help ze gerust te stellen
14.We zullen niet wegknippen, wat je mysterieus maakt15.
16.Wevend over de sterrenbeelden, ook al rennen we naar het universum
17.Nostalgie blijft achter in onze lichamen, om eraf te zijn is hopeloos, denk je niet?18.
19.In een land zonder klokken
20.Deze stad waar niemand nodig is
21.Hete sneeuw valt van een blauwe zon – leugens22.
23.Er zijn geen ramen, deuren of muren
24.De onsterfelijke vogel die je je inbeeldt
25.Waar er geen fouten zijn of antwoorden
26.Zwervend richting vrijheid27.
28.MYSTERIEUS 29.
30.Beschermend en schokkend de fladderende vleugels zijn
31.Kwaadaardige Puurheid, zodra het omarmd is vliegt het weg32.
33.Wees opgenomen in wit papier, houtskool inkt
34.Stevig hard water oppervlak, zwemmend haar
35.Grenzeloze vitaliteit mijn reisgenoot
36.blaas het doek van overgave weg, gewelddadige wind
37.Kom maar op, schemering
38.Gebroken vleugels, gemarkeerd door de veren
39.Vloeken zijn wensen
40.Gebeden zijn tattoos
41.Een kortstondig gebaar42.
43.MYSTERIEUS44.
45.Een vriend van God, Boeddha en de duivel
46.Hier of niet, ik ben MYSTERIEUS
47.Jouw MYSTERIEUS48.
49.Speel nu de beste rol die je kunt

Copy Link
Listen on Apple Music
English: MYSTERIOUS English Translation
Video:

View Video
Artist: QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in: Raven of the Inner Palace Koukyuu no Karasu 後宮の烏

Comments
Translated by:
Maruku
Dutch Translator, Community Moderator ＠ Lyrical Nonsense

Dutch translator at Lyrical Nonsense. Once in a while I also contribute to the content team.


A massive J-music, J-RPG and Anime enthousiast. Talk with me about anything in the Discord server!


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

QUEEN BEE『MYSTERIOUS』Official Music Video

×

QUEEN BEE『MYSTERIOUS』Opening Video

×

QUEEN BEE『MYSTERIOUS』Promotional Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

QUEEN BEE - MYSTERIOUS Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

QUEEN BEE - MYSTERIOUS Lyrics (Romanized)