QUEEN BEE - Introduction Lyrics (Romanized)

Home » Artists » QUEEN BEE » Introduction Lyrics / English Translation

Introduction Lyrics (Romanized)

Cover art for『QUEEN BEE - Introduction』from the release『Ten』

Artist:	QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in: (Movie)	Tokyo Ghoul S Theme Song 東京喰種トーキョーグール【S】
Release:	2019.05.22
Lyricist:	Avu Barazono
Composer:	Avu Barazono
Video:	View Video
English Translation:	Introduction English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Kami-sama ga kimagure to fukouhei wo tonaetemo
2.Ki ni iranai kara kankei nai ne
3.Kaseide tsukatte suki nara suki na dake 4.
5.Yo no naka da nante yasui tejina ni hakushu wa shitakunai shi
6.Taneakashi datte kikitaku wa nai ne
7.Saa utatte odotte sou ato wa niramu dake 8.
9.Omamagoto wa mou oshimai
10.Gyara mo nai no ni kyara wa enjinai
11.Kore ga saigo no bansan datte
12.Hieta sara wa tsukikaeshite
13.Teeburu kurosu wo hirugaeshi 14.

15.Hajimaranai kara hajimeta sore dake
16.Nanimo kowaku mo nai no ni obiete wa irarenai deshou?
17.Koko made kitara kaerenai kokoro wa daremo hakarenai
18.Hajimaranai nara itsu shika kutabaru sono mae ni
19.Introduction 20.
21.Erabarenai koto ni wa nareteita yo zutto zutto
22.Moteamasu kokoro kusuburu bakari de
23.Soredemo keshi zumi de egaki tsuzuketan da 24.
25.Omamagoto wa mou oshimai
26.Gara janai kara tada ja kaesanai
27.Kore ga saigo no bansan datte
28.Oishii mono ga tabetai ne
29.Jibun no kurosu wo nigirishimete 30.
31.Donna toki demo daijoubu ni shichau zo
32.Kawaiku okorinbo suteki ni tanoshiku kasego!
33.Hi wo fuku hai hiiru
34.Tsukisashi Just like this
35.Adamu to ibu no haiburiddo
36.Hanatsu “hai chiizu!”
37.Piisu piisu piisu
38.Suki na hito to kisu
39.Itsuka rest in peace
40.Dakara live in peace
41.Kuroshiro kiiro sono oku no nijiiro
42.Maa iroiro aru kedo
43.Yuku saki wa barairo 44.
45.Hajimaranai kara hajimeta sore dake
46.Nanimo kowaku mo nai no ni
47.Obiete wa irarenai deshou? 48.
49.Hajimaranai kara hajimeta sore dake
50.Nanimo kowaku mo nai no ni obiete wa irarenai deshou?
51.Koko made kitara kaerenai kokoro wa daremo hakarenai
52.Hajimaranai nara itsu shika kutabaru sono mae ni
53.Introduction

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Introduction English Translation
Video:	View Video

Artist:	QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in:	Tokyo Ghoul S 東京喰種トーキョーグール【S】

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

QUEEN BEE - Introduction Lyrics (Romanized)
Tokyo Ghoul S Theme Song Lyrics (Romanized)

1.神さまが　気まぐれと不公平を唱えても
2.気に入らないから　関係ないね
3.稼いで使って　好きなら好きなだけ4.
5.世の中だなんて安い手品に拍手はしたくないし
6.種明かしだって聞きたくはないね
7.さぁ歌って踊って　そう　あとは睨むだけ8.
9.おままごとはもうおしまい
10.ギャラもないのにキャラは演じない
11.これが最後の晩餐だって
12.冷えた皿は突き返して
13.テーブルクロスを翻し14.
15.はじまらないからはじめた　それだけ
16.何も怖くもないのに怯えてはいられないでしょう？
17.ここまで来たら帰れない　心は誰も計れない
18.はじまらないなら　いつしかくたばるその前に
19.Introduction20.
21.選ばれないことには慣れていたよ　ずっとずっと
22.持て余す心　くすぶるばかりで
23.それでも消しずみで描き続けたんだ24.
25.おままごとはもうおしまい
26.ガラじゃないからタダじゃ帰さない
27.これが最後の晩餐だって
28.美味しいものが食べたいね
29.自分のクロスを握りしめて30.
31.どんな時でも　大丈夫にしちゃうぞ
32.可愛くおこりんぼ　すてきに楽しく稼ご！
33.火を噴くハイヒール
34.突き刺し Just like this
35.アダムとイヴのハイブリッド
36.放つ「はいチーズ！」
37.ピース　ピース　ピース
38.好きな人とキス
39.いつか R I P
40.だから L I P
41.黒白黄色　その奥の虹色
42.まぁ色々あるけど
43.行く先は　ばら色44.
45.はじまらないからはじめた　それだけ
46.何も怖くもないのに
47.怯えてはいられないでしょう？48.
49.はじまらないからはじめた　それだけ
50.何も怖くもないのに　怯えてはいられないでしょう？
51.ここまで来たら帰れない　心は誰も計れない
52.はじまらないなら　いつしかくたばるその前に
53.Introduction

Copy Link

English:	Introduction English Translation
Video:	View Video

Artist:	QUEEN BEE 女王蜂
Tie-in:	Tokyo Ghoul S 東京喰種トーキョーグール【S】

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Even if God chose whimsy and unfairly
2.I don’t like it so I don’t care
3.Make money and use it as much you like4.
5.I don’t want to applaud the cheap tricks in this world
6.I don’t want to hear the secrets of tricks either
7.Let’s sing and dance, and then just glare8.
9.Playing house is over
10.I don’t play character without pay
11.Even this is the Last Supper
12.Reject the cold the plates
13.Flip the table over14.
15.I started it because it never began. That’s all
16.I can’t afford to be afraid if nothing scares me?
17.I can’t return if I come this far, no one can measure my heart
18.If it doesn’t begin.. Before I die someday
19.Introduction20.
21.I’m use to not being chosen for a long long time
22.My heart is going out of control it is just smoldering
23.But I was still drawn in by the cinders24.
25.Playing house is over
26.It’s not me so I can’t let you go for free.
27.Even this is the Last Supper
28.Let’s eat something delicious
29.Grasp my cross tightly30.
31.I’ll make anything OK Anytime
32.A cute grumpy Let’s make money
33.Wonderfully and happily Fiery high heels
34.Stab just like this
35.I’m a hybrid of Adam and Eve
36.Throw a Pose「Hai Cheese!」
37.Peace Peace Peace
38.Kiss someone you like
39.Someday R.I.P.
40.So L.I.P.
41.Black, White, Yellow there is a Rainbow after you pass through
42.Well, there are so many things though
43.The destination is la vie en Rose44.
45.I started it because it never began. That’s all
46.I can’t afford to be afraid
47.If nothing scares me?48.
49.I started it because it never began. That’s all
50.I can’t afford to be afraid if nothing scares me?
51.I can’t return if I come this far, no one can measure my heart
52.If it doesn’t begin.. Before I die someday
53.Introduction

Copy Link