ZINGS

Home » Artists » ZINGS » Beyond that Finale Lyrics

Beyond that Finale Lyrics (Romanized)

Cover art for『ZINGS - Beyond that Finale』from the release『Beyond that Finale』

Alternate Title:	Finale ~Sono Saki e~
Original Title:	フィナーレ～その先へ～
Artist:	ZINGS
Tie-in: (Anime)	Phantom of the Idol Ending 10 Kami Kuzu☆Idol 神クズ☆アイドル
Release:	2022.09.21
Lyricist:	Hiroaki Kudo
Composer:	Takuto Mori
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Saa! tomo ni yukou haruka naru finaare
2.Sono saki e3.
4.Futari sankyaku de norikoeta michi tsuranaru musuu no ashiato wa
5.Kyou ni itaru zettai no shoumei mou mayoi wa doko ni mo nai6.
7.Kimi no kirameki itazura na kao
8.Ura mo omote mo tou ni minarete
9.Dakara tadoritsuitan da
10.Hora ima koso “bokura” wo hajimeyou!11.

12.Itsuka no yakusoku “tomo ni odorou, itsu made mo”
13.Shinjiteta boku yume ni miteta kimi
14.Kotoba ni dekinai futari dakara mita suteeji ni
15.Soko ni aru monogatari wo tsumugu nara16.
17.Kimi ni “ohayou” tsutaeru hodo ni
18.Dokoka de hibiita ashioto wa
19.Bokura ga kono sekai no shujinkou
20.Sore wo shimesu tashika na sain?21.
22.Sonna yokan to sukoshi no fuan
23.Fukuramu hodo ni kono haato ga
24.Uchinukarete kudakesou
25.Sore demo tada susumu to kimetan da!26.
27.Kimochi ga sorowazu kimi ga mienai ano hibi wa
28.Surechigau kyori hanareteku kokoro
29.Nakushite kizuita futari dakara norikoeta
30.Koremade no monogatari wo tsunagu nara31.
32.Yuu yake shizumu tabi itsumo sukoshi ni shiteta
33.Asahi sae mirarezu ni furueteta ne (sore demo)
34.Sorezore no subete ga tatta ima no isshun no tame ni
35.Owari janaku kitto hajimari
36.Asu no tame no ima ga attan da37.
38.Piriodo no saki mo monogatari wa tsuzuiteku
39.Koko ni iru boku yoko de warau kimi
40.Minna de utaou futari dake janaku issho ni
41.Arata naru monogatari wo egaku nara42.
43.Saa! Tomo ni yukou haruka naru finaare
44.Sono saki e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ZINGS
Tie-in:	Phantom of the Idol Kami Kuzu☆Idol 神クズ☆アイドル

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ZINGS - Beyond that Finale Lyrics (Romanized)
ZINGS - Finale ~Sono Saki e~ Lyrics (Romanized)
ZINGS - フィナーレ～その先へ～ Lyrics (Romanized)
Phantom of the Idol Ending Theme 10 Lyrics (Romanized)
Kami Kuzu☆Idol Ending Theme 10 Lyrics (Romanized)

1.さあ！　共に行こう　遙かなるフィナーレ
2.その先へ3.
4.二人三脚で乗り越えた道　連なる無数の足跡は
5.今日に至る絶対の証明　もう迷いはどこにもない6.
7.キミのキラめき　イタズラな顔
8.裏も表も　とうに見慣れて
9.だから辿り着いたんだ
10.ホラ　今こそ“僕ら”を始めよう！11.
12.いつかの約束「共に踊ろう、いつまでも」
13.信じてた僕　夢に見てた君
14.言葉にできない　ふたりだから見たステージに
15.そこにある物語を紡ぐなら16.
17.君に「おはよう」伝えるほどに
18.どこかで響いた足音は
19.僕らがこの世界の主人公
20.それを示すたしかなサイン？21.
22.そんな予感と　少しの不安
23.ふくらむほどに　このハートが
24.撃ち抜かれて砕けそう
25.それでもただ進むと決めたんだ！26.
27.気持ちが揃わず　君が見えないあの日々は
28.すれ違う距離　離れてく心
29.失くして気づいた　ふたりだから乗り越えた
30.これまでの物語を繋ぐなら31.
32.夕焼け沈むたび　いつも数気にしてた
33.朝日さえ見られずに震えてたね(それでも)
34.それぞれのすべてが　たった今の一瞬のために
35.終わりじゃなく　きっと始まり
36.明日のための今があったんだ37.
38.ピリオドの先もものがたりは続いてく
39.ここにいる僕　横で笑う君
40.みんなで歌おう　ふたりだけじゃなく一緒に
41.新たなる物語を描くなら42.
43.さあ！　共に行こう　遙かなるフィナーレ
44.その先へ

Copy Link