1.Like the scarlet night veiling the dark
2.You can hide your fear
3.Can lie, my dear
4.You continue to dream
5.Spreading your blood-covered wings6.
7.Like a fallen angel
8.Falling, as if caught in the winds of time
9.Like a goddess going into the starry night
10.Embrace eternity
11.And fly into heaven12.
13.What’s the lie?
14.What’s the truth?
15.What to believe?
16.In my life17.
18.See the flowers breathing in the rain
19.Try growing to the edge of light
20.It’s so far away to reach out to the sky
21.I’ll seize, I’ll seize the roses with my wings
22.We’ll fly23.
24.Like a fallen angel
25.Falling, as if caught in the winds of time
26.Like a goddess going into the starry night
27.Embrace eternity28.
29.We’ll fly away
30.We’ll find a way
31.You can hide your fear
32.Can lie, my dear33.
34.We’ll see the end
35.We’ll be the end
36.Embrace
37.Eternity
38.And fly into heaven
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
YOSHIKI feat. HYDE - Red Swan English Translation
Attack on Titan Opening Theme 4 English Translation
Shingeki no Kyojin Opening Theme 4 English Translation
TV Size:
1.Like the scarlet night veiling the dark
2.You can hide your fear
3.Can lie, my dear
4.You continue to dream
5.Spreading your blood-covered wings6.
7.What’s the lie?
8.What’s the truth?
9.What to believe?10.
11.Like a fallen angel
12.Falling, as if caught in the winds of time
13.Like a goddess going into the starry night
14.Embrace eternity
15.And fly into heaven
1.Like the scarlet night veiling the dark
2.You can hide your fear
3.Can lie, my dear
4.このまま 夢を見て
5.血だらけの翼 広げて6.
7.Like a Fallen Angel 時の風に
8.流されて 落ちてゆく
9.Into the starry night 女神のように
10.抱きしめて 永遠を
11.Fly into heaven12.
13.What’s the lie
14.What’s the truth
15.What to believe
16.In my life17.
18.See the flowers breathing in the rain
19.Try growing to the edge of light
20.It’s so far away to reach out to the sky
21.I’ll seize, I’ll seize the roses with my wings
22.We’ll fly23.
24.Like a Fallen Angel 時の風に
25.流されて 落ちてゆく
26.Into the starry night 女神のように
27.抱きしめて 永遠を28.
29.We’ll fly away
30.We’ll find a way
31.You can hide your fear
32.Can lie, my dear33.
34.We’ll see the end
35.We’ll be the end
36.抱きしめて
37.永遠を
38.Fly into heaven
TV Size:
1.Like the scarlet night veiling the dark
2.You can hide your fear
3.Can lie, my dear
4.このまま 夢を見て
5.血だらけの翼 広げて6.
7.What’s the lie
8.What’s the truth
9.What to believe10.
11.Like a Fallen Angel 時の風に
12.流されて 落ちてゆく
13.Into the starry night 女神のように
14.抱きしめて 永遠を
15.Fly into heaven
