Yoru no Hitowarai - Farewell (別れ) [Wakare] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yoru no Hitowarai » Farewell Lyrics

Farewell Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yoru no Hitowarai - Farewell』from the release『Farewell』

Alternate Title:	Wakare
Original Title:	別れ
Artist:	Yoru no Hitowarai 夜のひと笑い
Release:	2022.09.10
Lyricist:	Mario Komiya (MARUMOCHI)・Gom (MARUMOCHI)
Composer:	Mario Komiya (MARUMOCHI)
Arranger:	HoneyWorks
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kimi to nando mo tsunaida tenohira ga
2.Kimi to nando mo aruita kono michi ga
3.Wasurenaide to mune wo tataku
4.Kurushii yo aishiteita kara5.
6.Hisashiburi sukidata hito
7.Kodomo wa iru no? shiawase desu ka?
8.Juunen chikaku tacchatta mitai
9.Boku wa kawarazu mukashi no mama desu10.
11.Kinenbi ni ageta piasu
12.Mada tsuketen da ureshii keredo
13.Zutto zutto hottoita no wa
14.Boku dakara gomen… ayamaru yo15.

16.Hanareta jikan ga kaiketsu shite kureru ki ga shita
17.Sore na no ni kienai kara
18.Mada wasurerarenai kara
19.Ah koko ni kitan da20.
21.Kimi to nando mo tsunaida tenohira ga
22.Kimi to nando mo aruita kono michi ga
23.Wasurenaide to mune wo tataku
24.Kurushii yo aishiteita kara25.
26.Hisashiburi suki datta hito
27.Nagai kurokami mou yametan da?
28.Juunen chikaku tacchatta kara
29.Kimi no konomi mo sorya kawaru yo ne30.
31.Kaeru basho koko shika nakute
32.Mata aeta kedo kaiwa mo nakute
33.Zutto zutto soppo mukaiteru
34.Yokogao mo kireida…35.
36.Hanareru mae ni sa, motto hanashi ga shitakatta yo
37.Mae muite arukitai no ni
38.Mada wasureraretakunai
39.Ah koko ni kitan da40.
41.Kimi to nando mo waratta ano yoru ga
42.Kimi to nando mo utatta kono uta ga
43.Wasuretakutemo mune wo tataku
44.Sayonara wa ittenai kara45.
46.Utsumuite nakisou na toki mo
47.Tsumazuite koronda toki mo
48.Yorisotte dakiatte
49.Ai toka suki to ka akizu ni ite
50.Kizuiteru mou dame da tte
51.Shitteiru mou muri da tte
52.Saigo ni waratte53.
54.Kimi to nando mo tsunaida tenohira ga
55.Kimi to nando mo aruita kono michi ga
56.Wasurenaide to mune wo tataku
57.Kurushii yo aishiteita kara58.
59.Kimi to nando mo waratta ano yoru ga
60.Kimi to nando mo utatta kono uta ga
61.Wasuretakutemo mune wo tataku
62.Sayonara wa ittenai kara63.
64.Ah…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yoru no Hitowarai 夜のひと笑い

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yoru no Hitowarai - Farewell Lyrics (Romanized)
Yoru no Hitowarai - Wakare Lyrics (Romanized)
Yoru no Hitowarai - 別れ Lyrics (Romanized)

1.君と何度も繋いだ手のひらが
2.君と何度も歩いたこの道が
3.忘れないでと胸を叩く
4.苦しいよ愛していたから5.
6.久しぶり　好きだった人
7.子供はいるの？　幸せですか？
8.10年近く経っちゃったみたい
9.僕は変わらず昔のままです10.
11.記念日にあげたピアス
12.まだ付けてんだ　嬉しいけれど
13.ずっとずっとほっといたのは
14.僕だからごめん…謝るよ15.
16.離れた時間が解決してくれる気がした
17.それなのに消えないから
18.まだ忘れられないから
19.Ah ここに来たんだ20.
21.君と何度も繋いだ手のひらが
22.君と何度も歩いたこの道が
23.忘れないでと胸を叩く
24.苦しいよ愛していたから25.
26.久しぶり　好きだった人
27.長い黒髪　もう辞めたんだ？
28.10年近く経っちゃったから
29.君の好みもそりゃ変わるよね30.
31.帰る場所ここしかなくて
32.また会えたけど会話もなくて
33.ずっとずっとそっぽ向いてる
34.横顔も綺麗だ…35.
36.離れる前にさ、もっと話がしたかったよ
37.前向いて歩きたいのに
38.まだ忘れられたくない
39.Ah ここに来たんだ40.
41.君と何度も笑ったあの夜が
42.君と何度も歌ったこの歌が
43.忘れたくても胸を叩く
44.さよならは言ってないから45.
46.俯いて泣きそうな時も
47.躓いて転んだ時も
48.寄り添って　抱き合って
49.愛とか好きとか飽きずに言って
50.気づいてるもうダメだって
51.知っているもう無理だって
52.最後に笑って53.
54.君と何度も繋いだ手のひらが
55.君と何度も歩いたこの道が
56.忘れないでと胸を叩く
57.苦しいよ愛していたから58.
59.君と何度も笑ったあの夜が
60.君と何度も歌ったこの歌が
61.忘れたくても胸を叩く
62.さよならは言ってないから63.
64.Ah…

Copy Link