yanaginagi - Outsider (アウトサイダー) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » yanaginagi » Outsider Lyrics

Outsider Lyrics (Romanized)

Cover art for『yanaginagi - Outsider』from the release『Emeralotype』

Original Title:	アウトサイダー
Artist:	yanaginagi やなぎなぎ
Release:	2020.12.09
Lyricist:	yanaginagi
Composer:	Katsutoshi Kitagawa (ROUND TABLE)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Houridasareta hakoniwa de
2.Mama naranai kanshou ga kasamu
3.“wazuka demo chigaeba”
4.“erabeta nara”
5.“sore ka, ichi byou hayaku aruketara”6.
7.Moshimo no sekai wa nansensu
8.Dakedo ikutsumo umidasareru
9.Sugatami no mukou ga
10.Semete souzou toori de areba ii nante11.
12.Jibun wo kasane tsuzuke
13.Dou ni ka takai keshiki miteta
14.Fuantei na ashiba
15.Kuzurete shimau no wa jikan no mondai
16.Wakatteiru keredo
17.Ima wa18.

19.Kowasanaide watashi wo
20.Nando mo mita mirai ga oshitsubusu
21.Mogaku hodo fukaku kurai minasoko
22.Hitosuji no kibou sae todokanai
23.Eien no autosaidaa24.
25.Kodoku tte kyouyuu dekinai
26.Motarekakaru dake nara parasaito
27.Wazuratta urei wa
28.Suponji mitai na kokoro ni shimite omoi29.
30.Jibun dake shika rikai dekinai
31.Sore nara wakaru made
32.Mukiai tsuzukete
33.Kizutsuki tsuzukete
34.Orekaketa kokoro wo mata furuitataseru
35.Dakara36.
37.Nigasanaide watashi wo
38.Ichido kiri no mirai e ochite yuku
39.Mogaku hodo kanousei wo nokoshite
40.Iro toridori ni hikaru ito ga
41.Kitto uketomeru42.
43.Shita wo miru tabi ashi wa furueru
44.Ato wa arukidasu dake
45.Kodoku de wa naku
46.Hitori de tachiagaru tame ni47.
48.Further in the future
49.Ochite yukeru
50.I will capture my hope
51.Doko made demo52.
53.Hitori aruku watashi wa
54.Ichido kiri no mirai e ochite yuku
55.Kagirinaku fukaku mabayui soko e
56.Nigemichi ni tsukawareta kako no doa wa mou fusaida
57.Eien ni58.
59.Further in the future
60.Ochite yukeru
61.I will capture my hope62.
63.This is my future forecast
64.No one can predict me

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	yanaginagi やなぎなぎ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

yanaginagi - Outsider Lyrics (Romanized)
yanaginagi - アウトサイダー Lyrics (Romanized)

1.放り出された箱庭で
2.ままならない感傷が嵩む
3.「僅かでも違えば」
4.「選べたなら」
5.「それか、一秒早く歩けたら」6.
7.もしもの世界はナンセンス
8.だけどいくつも生み出される
9.姿見の向こうが
10.せめて想像通りであればいい　なんて11.
12.自分を重ね続け
13.どうにか高い景色見てた
14.不安定な足場
15.崩れてしまうのは時間の問題
16.分かっているけれど
17.今は18.
19.壊さないで私を
20.何度もみた未来が押し潰す
21.もがく程　深く昏い水底
22.ひとすじの希望さえ届かない
23.永遠のアウトサイダー24.
25.孤独って共有できない
26.凭れ掛かるだけならパラサイト
27.患った憂いは
28.スポンジみたいな心に染みて重い29.
30.自分だけしか理解出来ない
31.それなら解るまで
32.向き合い続けて
33.傷つき続けて
34.折れかけた心をまた奮い立たせる
35.だから36.
37.逃さないで私を
38.一度きりの未来へ落ちてゆく
39.もがく程　可能性を残して
40.色とりどりにひかる糸が
41.きっと受け止める42.
43.下を見る度足は震える
44.あとは歩き出すだけ
45.孤独ではなく
46.一人で立ち上がる為に47.
48.further in the future
49.落ちてゆける
50.I will capture my hope
51.どこまででも52.
53.一人歩く私は
54.一度きりの未来へ落ちてゆく
55.限りなく　深く眩ゆいそこへ
56.逃げ道に使われた過去のドアは　もう塞いだ
57.永遠に58.
59.further in the future
60.落ちてゆける
61.I will capture my hope62.
63.This is my future forecast
64.No one can predict me

Copy Link