WurtS

Home » Artists » WurtS » Doukashiteru Lyrics / English Translation

Doukashiteru English Translation

Original Title:	どうかしてる
Artist:	WurtS
Tie-in:	DAN DA DAN Season 2 ダンダダン第2期
Release:	2025.07.11
Lyricist:	WurtS
Composer:	WurtS
Arranger:	Singo Kubota (Jazzin'park)・WurtS
Video:	View Video
Original Lyrics:	Doukashiteru Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Damn!2.
3.Hey, right now
4.What are you thinking?
5.I’ve started to care about you
6.Blasting my thoughts with a chi cannon
7.Hey, right now
8.What are you feeling?
9.Skipping my part-time job
10.Just to fire off these feelings11.
12.You cry a lot
13.And eat a lot too
14.But wait a second
15.I just happen to be free right now
16.You cry a lot
17.And eat a lot too
18.There’s no reason for it
19.Something’s wrong with me20.

21.Even though something’s wrong
22.I want to see you—but I make it complicated
23.Something’s wrong
24.Even though something’s wrong
25.I met you while still not used to anything
26.Something’s wrong
27.I want to reach uncharted truths
28.I want to seize untouched reality
29.Even though something’s wrong
30.I met you while still not used to anything
31.Something’s wrong32.
33.Hey, right now
34.What are you thinking?
35.My eyes keep chasing after you
36.I start running
37.Hey, right now
38.What are you feeling?
39.I’m awkward, clumsy
40.But I want my feelings to reach you41.
42.You cry a lot
43.And eat a lot too
44.But wait a second
45.I just happen to be free right now
46.You cry a lot
47.And eat a lot too
48.There’s no reason for it
49.Something’s wrong with me50.
51.Even though something’s wrong
52.I want to see you—but I make it complicated
53.Something’s wrong
54.Even though something’s wrong
55.I met you while still not used to anything
56.Something’s wrong
57.I want to reach uncharted truths
58.I want to seize untouched reality
59.Even though something’s wrong
60.I met you while still not used to anything
61.Something’s wrong62.
63.Even though something’s wrong
64.I want to see you—but I make it complicated
65.Something’s wrong
66.Even though something’s wrong
67.I met you while still not used to anything
68.Something’s wrong
69.I want to reach uncharted truths
70.I want to seize untouched reality
71.Even though something’s wrong
72.Fighting, meeting, hating, loving
73.Something’s really wrong with me

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Doukashiteru Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	WurtS
Tie-in:	DAN DA DAN Season 2 ダンダダン第2期

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

WurtS - Doukashiteru English Translation
WurtS - どうかしてる English Translation
DAN DA DAN Season 2 Ending Theme English Translation

1.Damn！2.
3.ねえ、今
4.どう思ってる
5.君が気になり出し
6.気功砲で
7.ねえ、今
8.どう感じてる
9.バイトほったらかし
10.想いを撃て11.
12.よく泣いて
13.よく食べているのに
14.ちょっと待って
15.ちょうど空いているのに
16.よく泣いて
17.よく食べているのに
18.用もないし
19.どうかしてる20.
21.どうかしてるのに
22.会いたい、でもこじらせ
23.どうかしてる
24.どうかしてるのに
25.慣れないまま君と出会い
26.どうかしてる
27.未開拓、真相に迫りたい
28.未開拓、真実を手にしたい
29.どうかしてるのに
30.慣れないまま君と出会い
31.どうかしてる32.
33.ねえ、今
34.どう思ってる
35.君を目で追いかけ
36.走り出して
37.ねえ、今
38.どう感じてる
39.ジブン、不器用だし
40.想い届け41.
42.よく泣いて
43.よく食べているのに
44.ちょっと待って
45.ちょうど空いているのに
46.よく泣いて
47.よく食べているのに
48.用もないし
49.どうかしてる50.
51.どうかしてるのに
52.会いたい、でもこじらせ
53.どうかしてる
54.どうかしてるのに
55.慣れないまま君と出会い
56.どうかしてる
57.未開拓、真相に迫りたい
58.未開拓、真実を手にしたい
59.どうかしてるのに
60.慣れないまま君と出会い
61.どうかしてる62.
63.どうかしてるのに
64.会いたい、でもこじらせ
65.どうかしてる
66.どうかしてるのに
67.慣れないまま君と出会い
68.どうかしてる
69.未開拓、真相に迫りたい
70.未開拓、真実を手にしたい
71.どうかしてるのに
72.闘い、出会い、嫌い、愛
73.どうかしてるよ

Copy Link