WEDNESDAY CAMPANELLA - Edison (エジソン) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » WEDNESDAY CAMPANELLA » Edison Lyrics / English Translation

Edison Lyrics (Romanized)

Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Edison』from the release『Maneki Neko / Edison』

Original Title:	エジソン
Artist:	WEDNESDAY CAMPANELLA 水曜日のカンパネラ
Release:	2022.02.25
Lyricist:	Kenmochi Hidefumi
Composer:	Kenmochi Hidefumi
Video:	View Video
English Translation:	Edison English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Odoru hima ga attara hatsumei shitee
2.Utau hima ga attara hatsumei shitee
3.Raibu no bukkingu kette hatsumei shitee
4.Sonna hatsumei ou ni ore wa naru5.
6.Odoru hima ga attara hatsumei shitee
7.Utau hima ga attara hatsumei shitee
8.Raibu no bukkingu kette hatsumei shitee
9.Sonna hatsumei ou ni ore wa naru10.
11.Odoru ejison jisonshin
12.Utau ejison jison shin
13.Odoru ejison jisonshin
14.Utau ejison jison shin15.

16.Youshouki no koro kara
17.Ie de kiiteta ongaku wa hausu myuujikku
18.Sabusuku no pureirisuto kiite
19.Kyoku digutta nara kurabu de DJ
20.Pasokon hiraita nara DTM sofuto wa Ableton Live
21.Dakedo ima tsukuritai no wa chikuonki22.
23.Saakuru de no enkaigei
24.Nori de hajimeta bando de
25.Magure de bazutte mejaa debyuu
26.Naze ka ima wa shiganai myuujishan27.
28.Odoru ejison jisonshin
29.Utau ejison jison shin
30.Odoru ejison jisonshin
31.Utau ejison jison shin32.
33.YouTube wo mite eru ippaasento no hirameki insupireeshon
34.SNS tooshite tsunagaru hatsumeika no komyunikeeshon
35.Insuta bae neratta toukou
36.Web nyuusu de jouhou shuushuu
37.Machigai naku kore kara no jidai kuru no wa katsudou shashin38.
39.Odoru hima ga attara hatsumei shitee
40.Utau hima ga attara hatsumei shitee
41.Raibu no bukkingu kette hatsumei shitee
42.Sonna hatsumei ou ni ore wa naru43.
44.Odoru ejison jisonshin
45.Utau ejison jison shin
46.Odoru ejison jisonshin
47.Utau ejison jison shin

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Edison English Translation
Video:	View Video

Artist:	WEDNESDAY CAMPANELLA 水曜日のカンパネラ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

WEDNESDAY CAMPANELLA - Edison Lyrics (Romanized)
WEDNESDAY CAMPANELLA - エジソン Lyrics (Romanized)

1.踊る暇があったら発明してえ
2.歌う暇があったら発明してえ
3.ライブのブッキング蹴って発明してえ
4.そんな発明王にオレはなる5.
6.踊る暇があったら発明してえ
7.歌う暇があったら発明してえ
8.ライブのブッキング蹴って発明してえ
9.そんな発明王にオレはなる10.
11.踊るエジソン　自尊心
12.歌うエジソン　ジソン心
13.踊るエジソン　自尊心
14.歌うエジソン　ジソン心15.
16.幼少期の頃から
17.家で聴いてた音楽はハウスミュージック
18.サブスクのプレイリスト聞いて
19.曲ディグったならクラブで DJ
20.パソコン開いたならDTM　ソフトは Ableton Live
21.だけど今作りたいのは蓄音機22.
23.サークルでの宴会芸
24.ノリで始めたバンドで
25.まぐれでバズってメジャーデビュー
26.なぜか今はしがないミュージシャン27.
28.踊るエジソン　自尊心
29.歌うエジソン　ジソン心
30.踊るエジソン　自尊心
31.歌うエジソン　ジソン心32.
33.YouTubeを見て得る 1%のひらめきインスピレーション
34.SNS通して繋がる発明家のコミュニケーション
35.インスタ映え狙った投稿
36.webニュースで情報収集
37.間違いなくこれからの時代来るのは活動写真38.
39.踊る暇があったら発明してえ
40.歌う暇があったら発明してえ
41.ライブのブッキング蹴って発明してえ
42.そんな発明王にオレはなる43.
44.踊るエジソン　自尊心
45.歌うエジソン　ジソン心
46.踊るエジソン　自尊心
47.歌うエジソン　ジソン心

Copy Link

English:	Edison English Translation
Video:	View Video

Artist:	WEDNESDAY CAMPANELLA 水曜日のカンパネラ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.No time to dance ’cause I’m inventing
2.No time to sing ’cause I’m inventing
3.Don’t care about my gig ’cause I’m inventing
4.‘Cause I’m gonna be the King of Inventors5.
6.No time to dance ’cause I’m inventing
7.No time to sing ’cause I’m inventing
8.Don’t care about the concert ’cause I’m inventing
9.‘Cause I’m gonna be the King of Inventors10.
11.Dancing Edison, Self-esteem
12.Singing Edison, Edison dream
13.Dancing Edison, Self-esteem
14.Singing Edison, Edison dream15.
16.Since I was a child
17.I’ve been listening to house music
18.I listen to my liked playlists
19.When I dig the track, I DJ at the club
20.When I turn on the PC, it’s time for DTM – the app is Ableton Live
21.But what I wanna make now is the gramophone22.
23.A party act in the school club
24.The band that we started on a whim
25.Trended by chance and now a major debut
26.For some reason now I’m a lost musician27.
28.Dancing Edison, Self-esteem
29.Singing Edison, Edison dream
30.Dancing Edison, Self-esteem
31.Singing Edison, Edison dream32.
33.From YouTube, I get my 1% of inspiration
34.Through social media, the inventors take communication
35.The post is aimed to trend on Instagram
36.Collecting information through the news on the web
37.No doubt about it, moving pictures gonna be the new big thing38.
39.No time to dance ’cause I’m inventing
40.No time to sing ’cause I’m inventing
41.Don’t care about the concert ’cause I’m inventing
42.‘Cause I’m gonna be the King of Inventors43.
44.Dancing Edison, Self-esteem
45.Singing Edison, Edison dream
46.Dancing Edison, Self-esteem
47.Singing Edison, Edison dream

Copy Link