V.W.P

Home » Artists » V.W.P » Destiny Lyrics / English Translation

Destiny Lyrics (Romanized)

Cover art for『V.W.P - Destiny』from the release『Awakening』

Alternate Title:	Tenmei
Original Title:	天命
Artist:	V.W.P
Release:	2024.03.27
Lyricist:	biz・ZERA
Composer:	biz・ZERA
Video:	View Video
English Translation:	Destiny English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Urei majiwaru hazu no nai unmei ni sugari
2.Kizamareta shukumei no ruupu3.
4.Tagai chigai kizutsuke ai
5.Owari naki itami no kyoukai
6.Ie wa shinai mou kowase ya shinai7.
8.Kakusei hidai kanshou
9.Doko kara mo kikoenai
10.Daremo shiranai seikai
11.Mezameta kono negai12.

13.Nee kibou mo ai mo nai sekai de
14.Yureru kono mune no naka itakute
15.Yume nara samete jubaku wo toite
16.Furueru yubisaki de17.
18.Nee fukan mo kai mo kitai mo nai no
19.Fureru tabi aragaenai shuen
20.Sugari mayoi motomeru hodo ni
21.Kowasenai kioku22.
23.Madoi motomeru koto mo naku unmei ni sugari
24.Kizamareta shukumei no ruupu25.
26.Yabureta gensou ni
27.Owari naki itami to koukai
28.Ie wa shinai mune no naka
29.Yuraida kono sakebi30.
31.Nee sukui mo mirai mo nai sekai ni
32.Umare ikiru mune no naka itakute
33.Arasou tabi ni agaku hodo ni
34.Koe wa todokanakute35.
36.Nee yume mo kachi mo ai mo nai no?
37.Fureru tabi aragaenai shuen
38.Sugari mayoi motomeru hodo ni
39.Itami wa kienakute40.
41.Kono kodou sae toonoite kikoenai
42.Yami ni kakikesarete eien wo chikau sakebi
43.Te wo nobasu saki ni hikaru
44.Mezameta kono negai45.
46.Nee kibou mo ai mo nai sekai de
47.Yureru kono mune no naka itakute
48.Yume nara samete jubaku wo toite
49.Furueru yubisaki de50.
51.Nee fukan mo kai mo kitai mo nai no
52.Fureru tabi aragaenai shuen
53.Sugari mayoi motomeru hodo ni
54.Kowasenai kioku55.
56.Kono shukumei kono unmei

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Destiny English Translation
Video:	View Video

Artist:	V.W.P

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

V.W.P - Destiny Lyrics (Romanized)
V.W.P - Tenmei Lyrics (Romanized)
V.W.P - 天命 Lyrics (Romanized)

1.憂い交わるはずのない運命に縋り
2.刻まれた宿命のループ3.
4.互い違い　傷つけあい
5.終わりなき痛みの境界
6.癒えはしない　もう壊せやしない7.
8.覚醒　肥大　感傷
9.どこからも聴こえない
10.誰も知らない正解
11.目覚めたこの願い12.
13.ねえ　希望も愛もない世界で
14.揺れるこの胸の中　痛くて
15.夢なら覚めて　呪縛を解いて
16.震える指先で17.
18.ねえ　俯瞰も甲斐も期待もないの
19.触れるたび抗えない呪縁
20.縋り　迷い　求めるほどに
21.壊せない記憶22.
23.惑い　求めることもなく運命に縋り
24.刻まれた宿命のループ25.
26.破れた幻想に
27.終わりなき痛みと後悔
28.癒えはしない　胸の中
29.揺らいだ　この叫び30.
31.ねえ　救いも未来もない世界に
32.生まれ生きる胸の中　痛くて
33.争うたびに足掻くほどに
34.声は届かなくて35.
36.ねえ　夢も価値も愛もないの？
37.触れるたび　抗えない呪縁
38.縋り　迷い　求めるほどに
39.痛みは消えなくて40.
41.この鼓動さえ　遠のいて　聞こえない
42.闇にかき消されて　永遠を誓う叫び
43.手を伸ばす先に光る
44.目覚めた　この願い45.
46.ねえ　希望も　愛もない世界で
47.揺れるこの胸の中　痛くて
48.夢なら覚めて　呪縛を解いて
49.震える指先で50.
51.ねえ　俯瞰も甲斐も期待もないの
52.触れるたび　抗えない呪縁
53.縋り　迷い　求めるほどに
54.壊せない記憶55.
56.この宿命　この運命

Copy Link

English:	Destiny English Translation
Video:	View Video

Artist:	V.W.P

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Clung to a fate that should never have intertwined,
2.A loop of engraved destiny.3.
4.Hurting each other in turn,
5.The boundary of endless pain.
6.It won’t heal, I can’t break it anymore.7.
8.Awakening, swelling, sentimentality,
9.Can’t hear it from anywhere.
10.No one knows the right answer,
11.This awakened wish.12.
13.Hey, in a world without hope or love,
14.In this trembling heart, it hurts.
15.If this is a dream, wake up and break the curse,
16.With trembling fingertips.17.
18.Hey, there’s no perspective, reward, or hope,
19.Every touch is an irresistible curse.
20.Clung, lost, the more I seek,
21.The unbreakable memory.22.
23.Clung to fate without seeking or longing,
24.A loop of engraved destiny.25.
26.In the torn illusion,
27.Endless pain and regret.
28.It won’t heal, inside my heart,
29.This shaken scream.30.
31.Hey, in a world without salvation or future,
32.In the heart that is born and lives, it hurts.
33.Every struggle, every fight,
34.My voice doesn’t reach.35.
36.Hey, is there no value in dreams or love?
37.Every touch, an irresistible curse.
38.Clung, lost, the more I seek,
39.The pain doesn’t disappear.40.
41.Even this heartbeat, fading away, can’t be heard,
42.Erased by the darkness, a vow of eternity.
43.Shining ahead where my hand reaches,
44.This awakened wish.45.
46.Hey, in a world without hope or love,
47.In this trembling heart, it hurts.
48.If this is a dream, wake up and break the curse,
49.With trembling fingertips.50.
51.Hey, there’s no perspective, reward, or hope,
52.Every touch is an irresistible curse.
53.Clung, lost, the more I seek,
54.The unbreakable memory.55.
56.This destiny, this fate.

Copy Link

English:	Destiny English Translation
Video:	View Video

Artist:	V.W.P

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ