VS AMBIVALENZ

Home » Artists » VS AMBIVALENZ » Sunrise In The Eyes Lyrics

Sunrise In The Eyes Lyrics (Romanized)

Cover art for『VS AMBIVALENZ - Sunrise In The Eyes』from the release『VS AMBIVALENZ 3rd Season MINI ALBUM -VSA Musical-』

Original Title:	サンライズ・イン・ジ・アイズ
Artist:	VS AMBIVALENZ
Release:	2022.06.29
Lyricist:	Kyouko Ohyama
Composer:	Hiroki Asada
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hoho wo sotto naderu yasashii nukumori
2.Hito wa sore wo taiyou to yobu no
3.Mabuta wo tojitemo sabishikunai no wa
4.Itsudemo kawarazu hohoemu
5.Sou atataka na kibou wo kureru kara
6.Kimi wa atataka na kibou wo kureru kara7.
8.Koyoi wa shingetsu ugomeku yamiyo wa
9.Aa sugu soko ni10.
11.Koyoi wa kari yori mezurashii emono da
12.Aa “kore wa omoshiroku naru zo”13.

14.Fushigi na kimochi nan da
15.Sukoshi hieta yubisaki
16.Mayoi naku mukerareta hohoemi wa
17.Mune no oku kageri wo terashite mitasu yo
18.Fushigi ne watashi yori mo
19.Sukoshi ookina tenohira
20.Fureru tabi motto shiritaku naru no
21.Naze ka tameratte shimau
22.Yasashii hito oyasumi
23.Jaa mata yamiyo ni24.
25.Damasareteirun janai ka?
26.Fuan nara waraimashou
27.Kitto itsuka kiba wo muku darou
28.Hora yakusha wa sorotta
29.Nara hayai hou ga ii
30.Hontou ni naoru nara……31.
32.Aa motto kakimawashite yarou
33.Wakaranai nande ano ko na no?34.
35.Fushigi na kimochi nan da
36.Mune ni nokoru nukumori
37.Yoiyami no kodoku iyashite kureta
38.Itsumo mitsukete kureta
39.Itoshii hito oyasumi
40.Jaa mata yamiyo ni41.
42.Ano yoru no you ni anata to
43.Aa yorisoi nagara anata to
44.Aa onaji jikan wo anata to
45.Aa onaji hikari wo anata to46.
47.Hoho wo sotto naderu yasashii nukumori
48.Sono hitomi no kagayaki koso ga aa……

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	VS AMBIVALENZ

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

VS AMBIVALENZ - Sunrise In The Eyes Lyrics (Romanized)
VS AMBIVALENZ - サンライズ・イン・ジ・アイズ Lyrics (Romanized)

1.頬をそっと撫でる　優しいぬくもり
2.ひとはそれを太陽と呼ぶの
3.まぶたを　閉じても　淋しくないのは
4.いつでも　変わらず　微笑む
5.そう　あたたかな希望をくれるから
6.きみは　あたたかな希望をくれるから7.
8.今宵は新月　うごめく闇夜は
9.あぁ　すぐそこに10.
11.今宵は狩りより　珍しい獲物だ
12.あぁ　「これは面白くなるぞ」13.
14.不思議な気持ちなんだ
15.すこし冷えた指先
16.迷いなく向けられた微笑みは
17.胸の奥　翳りを照らして　満たすよ
18.不思議ね　わたしよりも
19.すこし大きな手のひら
20.触れるたび　もっと知りたくなるの
21.なぜか　躊躇ってしまう
22.優しいひと　おやすみ
23.じゃあ　また　闇夜に24.
25.騙されているんじゃないか？
26.不安なら祓いましょう
27.きっといつか牙を剥くだろう
28.ほら役者は揃った
29.なら早いほうがいい
30.本当に　治るなら……31.
32.あぁ　もっとかきまわしてやろう
33.わからない　なんであの子なの？34.
35.不思議な気持ちなんだ
36.胸に残るぬくもり
37.宵闇の孤独癒してくれた
38.いつも　見つけてくれた
39.愛しいひと　おやすみ
40.じゃあ　また　闇夜に41.
42.あの夜のように　あなたと
43.あぁ　寄り添いながら　あなたと
44.あぁ　同じ時間を　あなたと
45.あぁ　同じ光を　あなたと46.
47.頬をそっと撫でる　優しいぬくもり
48.その瞳の　輝きこそが　あぁ……

Copy Link