Vivarush - Emperor Time (エンペラータイム) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Vivarush » Emperor Time Lyrics / English Translation

Emperor Time Lyrics (Romanized)

Cover art for『Vivarush - Emperor Time』from the release『Emperor Time』

Original Title:	エンペラータイム
Artist:	Vivarush ビバラッシュ
Tie-in: (Anime)	Tasuketsu -Fate of the Majority- Opening 1 Tasuketsu 多数欠
Release:	2024.07.03
Lyricist:	Ruimaru
Composer:	Pamy
Arranger:	Vivarush・GAK
Video:	View Video
English Translation:	Emperor Time English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Break It. oroka na sekai ni
2.Seigi wo furi kazase3.
4.Hikari to kage ga yorisoi ai kiki kaihi
5.Kazoe kirenai
6.Tsumetai ashita wa nonfikushon7.
8.Junshin muku na sora
9.Saeta me to nemuru machi
10.Yuganda zanzou
11.Mayonaka terasu towairaito12.

13.Mahi shita kizuato tsuyoku natta furi
14.Kakushite ikiteta
15.I keep a promise. katakuna na kokoro
16.Sono tenohira de subete kowashite yo17.
18.You can break it.
19.Ai wo mochi ai no tame ubaiau
20.Wakariaenai seigi wa kyouki no sata demo
21.You gonna be all right.
22.Shinjita ima mirai wo kirihirake
23.Yami no hate mezameru yokubou pandeemikku
24.Tachi agare saa YES ka NO ka
25.Kuukyo wo kakimidase26.
27.Daremo ga kamen wo kabutte ikiteru sekai
28.You know… you know… you know…
29.Ranyou Drop KICK KICK KICK30.
31.Insuu bunkai tenkai shite Can’t wait.
32.Kouheisei na jajjimento ga kaname
33.Kyuuseishu ni yoku nita magaimono ni wa
34.Nyuu weebu na senrei wo35.
36.Yamazumi no shikabane koete yuke37.
38.You can break it.
39.Ai wo mochi ai no tame ubaiau
40.Wakariaenai seigi wa kyouki no sata demo
41.You gonna be all right.
42.Shinjita ima mirai wo kirihirake
43.Yami no hate mezameru yokubou pandeemikku
44.Dakara Break It. oroka na sekai ni
45.Seigi wo furi kazase46.
47.HEY HEY Breaking Now
48.HEY HEY Breaking Now
49.HEY HEY Breaking Now
50.Don’t believe. Spot a liar.51.
52.Futashika na boku no kotoba wo
53.Shinjite kureta kimi no asu wo
54.Mamorun da55.
56.You can break it.
57.Ai motome ai no shinri dakishimete
58.Wakariaenai seigi wa kyouki no sata demo
59.Torawareta saibou tokihanate owari no basho ni
60.Utsukushiki yokubou kanaete
61.Meirei sareru hibi keirei no Yesterday
62.Tachi agare saa YES ka NO ka
63.Kuukyo wo kakimidase64.
65.Endless… Endless Battle
66.Wish for peace :D
67.You can say that again.
68.Please give me courage and strength.
69.I believe in you.

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Emperor Time English Translation
Video:	View Video

Artist:	Vivarush ビバラッシュ
Tie-in:	Tasuketsu -Fate of the Majority- Tasuketsu 多数欠

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Vivarush - Emperor Time Lyrics (Romanized)
Vivarush - エンペラータイム Lyrics (Romanized)
Tasuketsu -Fate of the Majority- Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)
Tasuketsu Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.Break It. 愚かな世界に
2.正義を振り翳せ3.
4.光と影が寄り添い合い危機回避
5.数えきれない
6.冷たい明日はノンフィクション7.
8.純真無垢な空
9.冴えた目と眠る街
10.歪んだ残像
11.真夜中照らすトワイライト12.
13.麻痺した傷跡強くなったふり
14.隠して生きてた
15.I keep a promise. 頑なな心
16.その掌で全て壊してよ17.
18.You can break it.
19.愛を持ち愛のため奪い合う
20.分かり合えない正義は狂気の沙汰でも
21.You gonna be all right.
22.信じた今未来を切り開け
23.闇の果て目覚める欲望パンデミック
24.立ち上がれさぁYES か NO か
25.空虚を掻き乱せ26.
27.誰もが仮面を被って生きてる世界
28.you know…you know…you know…
29.乱用Drop KICK KICK KICK30.
31.因数分解展開してCan’t wait.
32.公平性なジャッジメントが要
33.救世主によく似た紛い物には
34.ニューウエーブな洗礼を35.
36.山積みの屍越えて行け37.
38.You can break it.
39.愛を持ち愛のため奪い合う
40.分かり合えない正義は狂気の沙汰でも
41.You gonna be all right.
42.信じた今未来を切り開け
43.闇の果て目覚める欲望パンデミック
44.だからBreak It. 愚かな世界に
45.正義を振り翳せ46.
47.HEY HEY Breaking Now
48.HEY HEY Breaking Now
49.HEY HEY Breaking Now
50.Don’t believe.　Spot a liar.51.
52.不確かな僕の言葉を
53.信じてくれた君の明日を
54.守るんだ55.
56.You can break it.
57.愛求め愛の真理抱きしめて
58.分かり合えない正義は狂気の沙汰でも
59.囚われた細胞解き放て終わりの場所に
60.美しき欲望叶えて
61.命令される日々敬礼のYesterday
62.立ち上がれさぁYES か NO か
63.空虚を掻き乱せ64.
65.Endless…Endless Battle
66.Wish for peace :D
67.You can say that again.
68.Please give me courage and strength.
69.I believe in you.

Copy Link

English:	Emperor Time English Translation
Video:	View Video

Artist:	Vivarush ビバラッシュ
Tie-in:	Tasuketsu -Fate of the Majority- Tasuketsu 多数欠

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Break It. In this foolish world,
2.Wield your justice.3.
4.Light and shadow cuddle up, avoiding crises,
5.Countless times,
6.Cold tomorrow is non-fiction.7.
8.Pure and innocent sky,
9.Sharp eyes and a sleeping city,
10.Distorted afterimage,
11.Twilight illuminating midnight.12.
13.Numb scars, pretending to be strong,
14.Living in hiding,
15.I keep a promise. Stubborn heart,
16.Break everything with that palm.17.
18.You can break it.
19.Loving and fighting for love,
20.Incomprehensible justice might be madness,
21.You gonna be all right.
22.Believe in now, open up the future,
23.Pandemic of desires awakening at the end of darkness,
24.Stand up, is it YES or NO,
25.Disrupt the emptiness.26.
27.In a world where everyone lives wearing masks,
28.you know… you know… you know…
29.Abuse Drop KICK KICK KICK30.
31.Factorizing and expanding, Can’t wait.
32.Fair judgment is necessary,
33.To the counterfeit resembling a savior,
34.A new wave baptism.35.
36.Go beyond the piled-up corpses.37.
38.You can break it.
39.Loving and fighting for love,
40.Incomprehensible justice might be madness,
41.You gonna be all right.
42.Believe in now, open up the future,
43.Pandemic of desires awakening at the end of darkness,
44.So Break It. In this foolish world,
45.Wield your justice.46.
47.HEY HEY Breaking Now
48.HEY HEY Breaking Now
49.HEY HEY Breaking Now
50.Don’t believe. Spot a liar.51.
52.Your uncertain words,
53.Believing in tomorrow,
54.I will protect.55.
56.You can break it.
57.Seeking love, embracing the truth of love,
58.Incomprehensible justice might be madness,
59.Release the captured cells to the end place,
60.Fulfilling beautiful desires,
61.Days of being commanded, salute Yesterday,
62.Stand up, is it YES or NO,
63.Disrupt the emptiness.64.
65.Endless… Endless Battle
66.Wish for peace :D
67.You can say that again.
68.Please give me courage and strength.
69.I believe in you.

Copy Link

English:	Emperor Time English Translation
Video:	View Video

Artist:	Vivarush ビバラッシュ
Tie-in:	Tasuketsu -Fate of the Majority- Tasuketsu 多数欠

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ