V6 - Kagami (鏡) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » V6 » Kagami Lyrics

Kagami Lyrics (Romanized)

Original Title:	鏡
Artist:	V6

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

いつまで経っても私　中身は子供のまんまだと
そう言って笑う君は少し大人に見えた
どうしてこんなに自分以外は優しく見えるんだろう
そう言って悩む君は周りに慕われてる

鏡も全部は映せない
僕らは僕らに出会えない
だから人は誰かの中に自分を探して生きていくのさ

君に出会えたことが嬉しい
今日も明日も傍にいるから
君の知らない君を知ってる
僕に任せて　君が好きだよ

失ったものばかりを数えて立ち尽くしてた僕の
空いた手を引いて前に連れ出してくれるような
どうしてこんなに自分以外は強く見えるんだろう
そう言って悩む僕に分かるよって笑う君

鏡に心は映らない
涙じゃ本音を描けない
だから人は誰かの目に自分を見つけて愛を知るのさ

僕に出会ってくれてありがとう
包み隠さず傍にいられる
僕の知らない僕を知ってる
君のおかげで僕は笑える

君は (雨の夜も)
僕を (晴れた朝も)
僕は (どこにいても)
君を (どんなときも)
映し照らして共に未来へ

君の優しさ映す鏡に　その美しさ映す鏡に

君に出会えたことが嬉しい
これからもずっと傍にいるから
君よりももっと君を知りたい
君のこともっと君に伝えたい
僕に任せて　君が好きだよ

Artist:	V6

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: