Lyrical Nonsense

TUYU - Faithful dog "Hachi" (忠犬ハチ) [Chuuken Hachi] Lyrics (Romanized)

Faithful dog "Hachi" Lyrics (Romanized)

Cover art for『TUYU - Faithful dog
Alternate Title: Chuuken Hachi
Original Title: 忠犬ハチ
Artist:

TUYU ツユ

Release: 2021.07.14
Lyricist: Pusu
Composer: Pusu
Video:

View Video
1.Mou dore kurai toki ga tatta ka na
2.Ame no hi mo kaze no hi mo boku wa
3.Anata no kaeri wo machi tsuzuketeru
4.Shiranai hito no dosei ya kega mo shita kedo
5.Heccara da yo
6.Sore de anata ni aeru no nara
7.Kowakunai kara
8.Itsu made mo anata wo matteru9.
10.Kyou no hi mo yuugure ni somatta kedo
11.Anata no sugata wa nakute
12.Ressha no oto mata kitai shite boku wa
13.O wo furi nagara asai nemuri ni tsuita yo
14.Yume wo mita yo omoide ga afurete
15.Wan wan wan16.
17.“tadaima” no koe de me ga samete
18.“okaeri” tte iu tame ni mata kyou mo matsu yo19.

20.Kyou no hi mo nandaka mae ga boyakete
21.Anata no sugata sagashite
22.Daisuki na nioi ga shita ki ga shite
23.Senobi shi nagara asai nemuri ni tsuita yo
24.Yume wo mita yo shiawase ga afurete
25.Wan wan wan26.
27.“tadaima” no koe de me ga samete
28.“okaeri” tte iu tame ni mata kyou mo matsu yo29.
30.Mou dore kurai toki ga tatta ka na
31.Haru mo natsu mo aki mo fuyu no hi mo
32.Kisetsu no tabi anata ni aenu mama
33.Yasashii hito no omoi mo surinukete
34.Koko de zutto matteru
35.Sore de anata ni aeru no nara
36.Tsurakunai kara
37.Itsu made mo anata wo matteru38.
39.Zutto matteiru
40.Aa zutto matteiru
41.Anata no sono nukumori ni furetai dake
42.Kyou no hi mo
43.Zutto matteiru
44.Aa zutto matteiru45.
46.Boku wa tatteiru
47.Zutto waratte
48.Boku wa matteiru
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Artist: TUYU ツユ
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • TUYU - Faithful dog "Hachi" Lyrics (Romanized)

  • TUYU - Chuuken Hachi Lyrics (Romanized)

  • TUYU - 忠犬ハチ Lyrics (Romanized)

1.もうどれくらい時が経ったかな
2.雨の日も風の日も僕は
3.貴方の帰りを待ち続けてる
4.知らない他人の怒声や怪我もしたけど
5.へっちゃらだよ
6.それで貴方に会えるのなら
7.怖くないから
8.いつまでも貴方を待ってる9.
10.今日の日も夕暮れに染まったけど
11.貴方の姿は無くて
12.列車の音 また期待して 僕は
13.尾を振りながら浅い眠りについたよ
14.夢をみたよ おもひでが溢れて
15.わん わん わん16.
17.「ただいま」の声で目が覚めて
18.「おかえり」って言う為にまた今日も待つよ19.
20.今日の日も何だか前がぼやけて
21.貴方の姿 探して
22.大好きな匂いがした気がして
23.背伸びしながら浅い眠りについたよ
24.夢をみたよ 幸せが溢れて
25.わん わん わん26.
27.「ただいま」の声で目が覚めて
28.「おかえり」って言う為にまた今日も待つよ29.
30.もうどれくらい時が経ったかな
31.春も夏も秋も冬の日も
32.季節の旅 貴方に会えぬまま
33.優しい他人の想いもすり抜けて
34.此処でずっと待ってる
35.それで貴方に逢えるのなら
36.辛くないから
37.いつまでも貴方を待ってる38.
39.ずっと待っている
40.あぁ ずっと待っている
41.貴方のその温もりに触れたいだけ
42.今日の日も
43.ずっと待っている
44.あぁ ずっと待っている45.
46.僕は立っている
47.ずっと笑って
48.僕は待っている

Copy Link
Listen on Apple Music
Artist: TUYU ツユ

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.벌써 얼마나 시간이 지났으려나
2.비가 오는 날에도, 바람이 부는 날에도 나는
3.당신이 돌아오기만을 계속 기다리고 있어
4.모르는 사람의 고함이나 다치기도 했지만
5.아무렇지도 않아
6.그걸로 당신이랑 만날 수 있다면
7.무섭지 않으니까
8.언제까지고 당신을 기다리고 있을게9.
10.오늘도 역시 해질녘에 물들어 갔지만
11.당신의 모습은 보이지 않아서
12.기차소리에 또다시 기대하면서
13.나는 꼬리를 흔들며 옅은 잠에 빠져버렸어
14.꿈을 꾸었어, 추억들이 넘쳐나서
15.멍 멍 멍16.
17.“다녀왔어” 라는 목소리에 잠에서 깨서
18.“어서 와”라고 말할 수 있게 오늘도 다시 기다릴게19.
20.오늘도 뭔가 앞이 뿌옇게 보여서
21.당신의 모습을 찾다가
22.좋아하는 냄새가 난 것 같아서
23.까치발을 한 상태로 옅은 잠에 들었어
24.꿈을 꾸었어, 행복이 넘쳐나서
25.멍 멍 멍26.
27.“다녀왔어” 라는 목소리에 잠에서 깨서
28.“어서 와”라고 말할 수 있게 오늘도 다시 기다릴게29.
30.벌써 얼마나 시간이 지났을까
31.봄도 여름도 가을도 겨울날에도
32.계절의 여행에는 당신을 만나지 못한 채로
33.상냥한 다른 사람의 마음도 빠져나와 버렸어
34.여기서 계속 기다리고 있을게
35.그래서 당신을 만날 수 있다면
36.괴롭지 않으니까
37.언제까지고 당신을 기다리고 있을게38.
39.계속 기다리고 있어,
40.아아, 계속 기다리고 있어
41.당신의 그 온기에 닿고 싶을 뿐이야
42.오늘도 계속
43.기다리고 있어,
44.아아, 계속 기다리고 있어45.
46.나는 여기 서있어
47.계속 웃으면서 나는,
48.기다리고 있어.

Copy Link
Listen on Apple Music
Artist: TUYU ツユ

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
ชื่อที่แปล:
สุนัขยอดกตัญญูฮาจิ
1.นี่เวลามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้วนะ
2.ในวันที่ฝนตก วันที่ลมแรง ตัวผมนั้น
3.ยังคงรอคุณกลับมาที่นี่
4.คนแปลกหน้าเอาแต่ตะโกนใส่ ทำให้ต้องเจ็บ แต่ถึงอย่างนั้น
5.ก็ไม่เป็นไรหรอก
6.ถ้ามันทำให้ได้เจอกับคุณ
7.ผมไม่กลัวหรอก
8.ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็เฝ้ารอคุณตลอด9.
10.วันนี้ก็เช่นเคย แม้ฟ้าจะถูกปกคลุมด้วยพลบค่ำแล้ว
11.แต่ก็กลับไม่เห็นตัวคุณเลย
12.ระหว่างที่ยังคงรอเสียงรถไฟนั้นอีกครั้ง ตัวผมนั้น
13.ได้ผล็อยหลับไปพร้อมกับหางที่แกว่งอยู่
14.ผมมีความฝัน เป็นฝันที่เต็มด้วยความทรงจำ
15.โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง16.
17.ถ้าได้ตื่นมาพร้อมได้ยินคำว่า 「กลับมาแล้ว」
18.วันนี้ผมก็จะรออีกครั้งเพื่อบอกว่า 「ยินดีต้อนรับกลับ」19.
20.วันนี้ก็เช่นเคย เหมือนจะมีบางอย่างมาบดบังข้างหน้า
21.แต่ผมยังคงมองหาตัวคุณ
22.รู้สึกเหมือนผมได้กลิ่นที่ผมชอบที่สุด
23.ผมจึงได้เริ่มยืดตัวแล้วก็ผล็อยหลับไป
24.ผมมีความฝัน เป็นฝันที่เต็มด้วยความสุข
25.โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง26.
27.ถ้าได้ตื่นมาพร้อมได้ยินคำว่า 「กลับมาแล้ว」
28.วันนี้ผมก็จะรออีกครั้งเพื่อบอกว่า 「ยินดีต้อนรับกลับ」29.
30.นี่เวลามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้วนะ
31.ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และวันในฤดูหนาวก็ด้วย
32.ออกเดินทางไปตามฤดูกาล โดยที่ไม่เจอคุณ
33.แม้แต่ความคิดของคนแปลกหน้าที่แสนใจดี ลอดเล็ดผ่านเข้ามา
34.ยังเฝ้ารออยู่ตรงนี้ตลอด
35.เพราะอย่างนั้น ถ้าได้เจอคุณแล้วล่ะก็
36.มันไม่ยากเย็นเลย
37.ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็เฝ้ารอคุณตลอด38.
39.ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
40.อาา ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
41.ผมแค่อยากสัมผัสถึงความอบอุ่นของคุณเท่านั้น
42.วันนี้ก็เช่นเคย
43.ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
44.อาา ยังเฝ้ารออยู่ตลอด…45.
46.ผมนั้นยังคงยืนอยู่
47.ยังคงยิ้มอยู่ตลอด
48.ตัวผมนั้นเฝ้ารออยู่

Copy Link
Listen on Apple Music
Artist: TUYU ツユ

Comments
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


Lyrical Nonsense Discord Community
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

TUYU『Faithful dog "Hachi"』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

TUYU - Faithful dog "Hachi" Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

TUYU - Faithful dog "Hachi" (忠犬ハチ) [Chuuken Hachi] Lyrics (Romanized)