Tokai Teio (Machico) - winning the soul Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Tokai Teio (Machico) » winning the soul Lyrics

winning the soul Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tokai Teio (Machico) - winning the soul』from the release『TV Anime

Artist:	Tokai Teio (Machico) トウカイテイオー(Machico)
Tie-in: (Anime)	Umamusume: Pretty Derby Ending 6 ウマ娘プリティーダービー
Release:	2021.02.24
Lyricist:	Makoto Miyazaki
Composer:	Makoto Miyazaki
Related Artists:	Machico

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hikari no hayasa de kakenukeru shoudou wa
2.Nani wo gisei ni shitemo kanaetai tsuyosa no kakugo3.
4.(no fear) ichido kiri no
5.(trust you) kono shunkan ni
6.Kakete miro jibun wo shinjite7.
8.Toki ni wa undatte hitsuyou to iu no nara
9.Shukumei no senritsu mo hikiyosete miseyou10.

11.Hashire ima wo mada owarenai
12.Tadoritsukitai basho ga aru kara
13.Sono saki e to susume
14.Namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
15.Soko kara hajimaru sutoorii
16.Hateshinaku tsuzuku
17.Winning the soul18.
19.Mezashita keshiki wa mae ni shika nai that’s all
20.Hontou no jounetsu to wa tsuranukitoosu imi no akashi21.
22.(shout out) arikitari no
23.(fight on) purosesu nante
24.Kowasun da jibun wo shimese25.
26.Hakanai genjitsu ni nageita kotoba wa
27.Omoi wo yadoshite ippo fumidashita28.
29.Nariyamanai mune no oku de machiwabita kodou
30.Todokanakutemo warawaretemo susume
31.Nigirishimeta kuyashisa no zanzou wa
32.Gooru e michibiku sutoorii
33.Sono ashi tomeru na
34.Winning the soul35.
36.Oitsuzuketa kotae ga kokoro madowashita to shitemo
37.Josou tsukete tobidasu no sa
38.Ima ga sono toki da39.
40.Tsukame ima wo kaetai nara
41.Egaita yume wo mirai ni kakage
42.Osorenaide idome43.
44.Hashire ima wo mada owarenai
45.Tadoritsukitai basho ga aru kara
46.Sono saki e to susume
47.Namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
48.Soko kara hajimaru sutoorii
49.Hateshinaku tsuzuku
50.Winning the soul51.
52.Woh woh woh

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Tokai Teio (Machico) トウカイテイオー(Machico)
Tie-in:	Umamusume: Pretty Derby ウマ娘プリティーダービー

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Tokai Teio (Machico) - winning the soul Lyrics (Romanized)
Umamusume: Pretty Derby Ending Theme 6 Lyrics (Romanized)

1.光の速さで駆け抜ける衝動は
2.何を犠牲にしても叶えたい強さの覚悟3.
4.(no fear)一度きりの
5.(trust you)この瞬間に
6.賭けてみろ　自分を信じて7.
8.時には運だって必要と言うのなら
9.宿命の旋律も引き寄せてみせよう10.
11.走れ今を　まだ終われない
12.辿り着きたい場所があるから
13.その先へと進め
14.涙さえも強く胸に抱きしめ
15.そこから始まるストーリー
16.果てしなく続く
17.winning the soul18.
19.目指した景色は前にしかない that’s all
20.本当の情熱とは貫き通す意味の証21.
22.(shout out)ありきたりの
23.(fight on)プロセスなんて
24.壊すんだ　自分を示せ25.
26.儚い現実に嘆いた言葉は
27.想いを宿して一歩踏み出した28.
29.鳴り止まない胸の奥で待ちわびた鼓動
30.届かなくても笑われても進め
31.握りしめた悔しさの残像は
32.ゴールへ導くストーリー
33.その足　止めるな
34.winning the soul35.
36.追い続けた答えが　心惑わしたとしても
37.助走つけて飛び出すのさ
38.今がその時だ39.
40.掴め今を　変えたいなら
41.描いた夢を未来に掲げ
42.恐れないで挑め43.
44.走れ今を　まだ終われない
45.辿り着きたい場所があるから
46.その先へと進め
47.涙さえも強く胸に抱きしめ
48.そこから始まるストーリー
49.果てしなく続く
50.winning the soul51.
52.woh woh woh

Copy Link