TOGITO

Home » Artists » TOGITO » Closer (feat. kllly) Lyrics

Closer (feat. kllly) Lyrics (Romanized)

Cover art for『TOGITO - Closer (feat. kllly)』from the release『9.』

Artist:	TOGITO
Release:	2023.04.28
Lyricist:	MICHAELA・Klllly
Composer:	MICHAELA・Klllly・KITANOTA
Arranger:	KITANOTA

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

machi wo samayou 2, 4, 6
Play in the morning
Akuma kara no Morning call (Tricks)
I can’t stand it, feeling crush always
Ore no kotoba madowaseru Black hair
Kimi wa maru de Christian Louboutin
Toge ga aru Soul demo misukasu Lonely girl
It ever so small and trivial
Kimi wa sou iu kedo?

Please don’t hide yourself, this is a way you are
Kimi ga hoshigatteru no wa kokoro no koe dakedo
Ore wa imada koko de fusagikomu Lonely boy
My soul always want more
Something stuck in my head
You always on my mind in my heart in my chest
Catch on my breath, keep near my chest
Kimi wa maru de Christian Louboutin
Toge ga aru Soul misukasu Lonely Girl

I keep you near my chest
You know I’m always by your side, so please don’t waste your tears
Maybe we can’t go back to how it was before
I wish I could read your mind
I wish I could read your mind
I wish I could I wish I could

It’s like you never cared
I would never try to change you
I’m dying on the inside
I’m dying on the inside
I think we are one and same
So please don’t break my heart in two
Don’t break my heart in two

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	TOGITO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

TOGITO - Closer (feat. kllly) Lyrics (Romanized)

街を彷徨う 2, 4, 6
Play in the morning
悪魔からの Morning call (Tricks)
I can’t stand it, feeling crush always
俺の言葉　惑わせる Black hair
君はまるで Christian Louboutin
棘がある Soul　でも見透かす Lonely girl
It ever so small and trivial
君はそう言うけど？

Please don’t hide yourself, this is a way you are
君が欲しがってるのは心の声だけど
俺は未だ此処で塞ぎ込む Lonely boy
My soul always want more
Something stuck in my head
You always on my mind in my heart in my chest
Catch on my breath, keep near my chest
君はまるで Christian Louboutin
棘がある Soul　見透かす Lonely girl