Goodbye, goodbye, it’s goodbye now

I’ve been looked down on again
As if I couldn’t do anything
Don’t prejudge me
I’ve been disrespected again
You say I can’t do anything
You say with glee

Don’t compare me, I’m different from everybody else
I don’t want to be what you want me to be
I don’t want any expectations
I know you’ll be gone again anyway

Goodbye, goodbye, it’s goodbye now
They laugh underneath their mask
I can’t stand people like that
When did the lies start? Pretending to be normal
I was scared of being hated
Goodbye, goodbye, it’s goodbye now
If I decide it’s fate
Then that should be enough
“I can’t stand this kind of life”
You might say
But I don’t care anymore
I just don’t care

Goodbye, goodbye, it’s goodbye now

They kicked me out again
As if I didn’t have the strength anyway
Don’t disregard me
They turned their backs on me again
As if I could never fly anyway
Don’t be ashamed of me

Someone please, recognize me. Everyone needs love
But I don’t want to be hurt by latching on
Or see feathers plucked
Why? I know you’ll laugh at me again anyway

Goodbye, goodbye, it’s goodbye now
Those with a fake adult-like attitude
I can’t stand people like that
I cared only about myself
I only received and couldn’t see anyone’s emotions
Goodbye, goodbye, it’s goodbye now
I won’t regret it if I can spread my wings now
Then that should be enough
“I can’t stand a future like this”
You might say
But I don’t care anymore
I just don’t care

Goodbye, goodbye, it’s goodbye now

サヨナラ　サヨナラ　サヨナラなんだよ

また　見下された
どうせ　私　何も出来ないって
決め付けたりしないで
また　蔑まれた
だって　私　何も出来ないって
決め付けて嬉しそう

比較しないで　誰とも私は違うのに
思い通りになりたくはない
期待なんかされたくもない
だってどうせまた　消えるくせに

サヨナラ　サヨナラ　サヨナラだよ
仮面被って笑ってるあんな
人間　人間　ごめんだ
いつから嘘ついて　普通ぶって
誰かに嫌われるのが怖かった
サヨナラ　サヨナラ　サヨナラだよ
運命なんだって私が思えば
それで　それで　いいんだ
「こんな人生　まっぴらごめん」と
言われたとしても
そんなのもうどうでもいいよ
どうでもいいよ

サヨナラ　サヨナラ　サヨナラなんだよ

また　蹴落とされた
どうせ　私　力もないって
弾(はじ)いたりしないで
また　見放された
どうせ　私　飛べるわけないって
恥みたく言わないで

誰か認めて　誰しも　愛が必要なのに
喰らい付いて傷つきたくない
毟られた羽も見たくない
…なんで？どうせまた　笑うくせに

サヨナラ　サヨナラ　サヨナラだよ
大人ぶって構えてるあんな
人間　人間　ごめんだ
自分だけ大切で　貰うだけで
誰かの感情なんて見えなかった
サヨナラ　サヨナラ　サヨナラだよ
後悔なんかしない　現在(いま)を羽ばたけば
それで　それで　いいんだ
「こんな未来はまっぴらごめん」と
言われたとしても
そんなのもうどうでもいいよ
どうでもいいよ

サヨナラ　サヨナラ　サヨナラなんだよ