I want to always believe that
“Things are fine like this”,
Though sometimes it’s so hard…

“But you’re fine just the way you are!”
Those words you once gave to me
Were almost like magic.

Your voice gives me courage!
Ahh, when I close my eyes and listen closely,
As your voice overlaps with the voice of my heart, they share the answers we’ve found.

With your voice, I’ll shape tomorrow!
Ahh, we’re always together, no matter what!
No matter where you may be,
I’m believing in these feelings that connect us!

“The times we couldn’t see each other have served a purpose.”
I’m feeling those words in my heart now.

My memories of you have started to diminish…
Ahh, I want to see you now— isn’t it about time?
I want to be the first to hear all the happy and sad things you’ve experienced!

I’ve accumulated so many memories of you…
Yeah, I hope these days keep continuing on!
I’ll tell you all the pointless conversations I had… what the sky looked like…
On the next day I get to see you.

Your voice gives me courage!
Ahh, when I close my eyes and listen closely,
As your voice overlaps with the voice of my heart, they share the answers we’ve found.

With your voice, I’ll shape tomorrow!
Ahh, we’re always together, no matter what!
No matter where you may be,
I’m believing in these feelings that connect us!

「このままでいい」って
本当はいつでも信じていたいけど
時には難しくてさ

「そのままでいいんだよ」
キミがいつか僕にくれた言葉
なんだか魔法みたい

キミノコエがそう勇気をくれるんだ
あぁ目を閉じてしっかり耳をすませば
心の声に　重なる声で　いつも答え合わせ

キミノコエとそう明日を作るんだ
あぁいつだって僕らは一緒にいるんだ
世界中どこに　いたとしたって
繋がる思いを信じてる

「会えない時間も大切だったね」
今はその言葉　心で感じてる

キミノメモリが少なくなってきた
あぁ会いたいな　そろそろ会えないかな
嬉しいことも悲しいことも1番に話したい

キミのメモリーが積み重なっていく
そう　そんな日々がこれからも続くように
何気ない会話　見上げた空も
また会える日に　話すから

キミノコエがそう勇気をくれるんだ
あぁ目を閉じてしっかり耳をすませば
心の声に　重なる声で　いつも答え合わせ

キミノコエとそう明日を作るんだ
あぁいつだって僕らは一緒にいるんだ
世界中どこに　いたとしたって
繋がる思いを信じてる