Tempalay

Home » Artists » Tempalay » APPALE!! Lyrics

APPALE!! Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

さまようあれは　きっと私でした
変わりない日々の末端に
いらいらとした　知らなかったりした
いつかの見たあなたは影
その手ぶりで

明日は日曜
ゆえに大騒ぎ
狂うぞ　無重力級
さらばさ

さまようあれは　きっと私でした
あなたは女神のように
ただ笑っていた　夜に去ってった
いつかの見たあなたは影
その手ぶりで

鮮やかに見えるのは
二日酔いが原因で
空洞　潤わないまんま
そのまんま

漂う　街のひかりのせいか
終わらない意味ないどんちゃんに
なんかほっとしたり　嫌気さしたりして
空回れば空回るほど
熱を帯びていく

ひとえに艶美で
よほどに鮮麗で
一方でねたみ　恨みつらみ
えげつないや
心に演技して
TVショーで名人芸
さすれば愛しくって中毒
お見事です　あっぱれや！

あれはきっと私ですが
せわしない日々の末端に
なぜかはっとした
いつかの見た影は私
そう思えたわ

Artist:	Tempalay

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: