Umbrella English Translation

Artist:

Tao Tsuchiya 土屋太鳳

Tie-in: Sing a Bit of Harmony Ai no Utagoe wo Kikasete アイの歌声を聴かせて
Release: 2021.10.27
Lyricist: Yohei Matsui
Composer: Ryo Takahashi
Video:

View Video

Original Lyrics: Umbrella Lyrics (Romanized)
1.In the rain, I was trembling
2.Always watching
3.That person without an umbrella4.
5.Smiling while soaked
6.The tears that should be overflowing
7.Are hidden among the raindrops8.
9.Let’s share an umbrella… let’s be honest
10.I want to be by your side
11.Just like that day
12.If we walk together under the umbrella
13.Surely the light will shine14.

15.The sound of the rain hides
16.So only the person I want to reach can hear
17.Let’s convey it through our singing voices18.
19.Lalalala…20.
21.Hearts need to be connected to convey feelings
22.You’re searching, repeating over and over
23.For the happiness we feel together24.
25.Let’s share an umbrella… let’s be honest
26.The words inside you
27.Let’s voice them, let’s give them shape
28.If we walk together under the umbrella
29.Surely the light will shine

Copy Link

Romaji: Umbrella Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Tao Tsuchiya 土屋太鳳
Tie-in: Sing a Bit of Harmony Ai no Utagoe wo Kikasete アイの歌声を聴かせて
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Tao Tsuchiya - Umbrella English Translation

  • Sing a Bit of Harmony Insert Song English Translation

  • Ai no Utagoe wo Kikasete Insert Song English Translation

1.雨の中で 震えてたんだよ
2.いつだって傘のないその人を
3.ずっと見つめていたの4.
5.濡れたままで 笑っていた
6.溢れだしてるはずの涙
7.雨粒に紛らせてる8.
9.傘を差そう…素直になろう
10.あなたの側に いたいの
11.そうしてくれた あの日のように
12.一緒に傘の下、並んで歩いていれば
13.きっと光が射すよ14.
15.雨の音で 隠れるから
16.届けたい人にだけ聴こえる
17.歌声で伝えあえばいいの18.
19.Lalalala…20.
21.心と心 繋ぎあわさないと伝わらない
22.繰り返して探してるんだね
23.一緒に感じる幸せ24.
25.傘を差そう…素直になろう
26.あなたの中の言葉を
27.声にしよう 形にしよう
28.そうして傘の下、並んで歩いていれば
29.きっと光が射すよ

Copy Link

Romaji Umbrella Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Tao Tsuchiya 土屋太鳳
Tie-in: Sing a Bit of Harmony Ai no Utagoe wo Kikasete アイの歌声を聴かせて

Tao Tsuchiya『Umbrella』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Tao Tsuchiya - Umbrella English Translation Lyrics