Takanori Nishikawa - UNBROKEN (feat. Tomoyasu Hotei) (UNBROKEN (feat. 布袋寅泰)) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takanori Nishikawa » UNBROKEN (feat. Tomoyasu Hotei) Lyrics

UNBROKEN (feat. Tomoyasu Hotei) Lyrics (Romanized)

Original Title:	UNBROKEN (feat. 布袋寅泰)
Artist:	Takanori Nishikawa 西川貴教
Tie-in: (Movie)	Touken Ranbu Theme Song 刀剣乱舞
Release:	2019.03.06
Lyricist:	Yuho Iwasato
Composer:	Tomoyasu Hotei
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Dangai de joutou da yami wo kudake
2.Honrou de joudeki da yume wo idake 3.
4.Jinsei wa ichido dake suteta mon janai 5.
6.Shoudou wa jouzetsu da kabe wo kowase
7.Tenmei wa chousen da kaze wo okose 8.

9.Aogi mirya hanaarashi 10.
11.Inochi shirazu wo warawaba warae
12.Sono mune ni saku shingi wa aru ka
13.Bakabakashii ukiyo no kiwa de
14.Kawaru koto no naki shirube15.
16.Saigo no saigo ni saijou no tamashii wo misero
17.Ikizama shinizama
18.Mamorubeki mono mamoru hoka ni nani ga aru 19.
20.Zanshou wa shousan da honou to nare
21.Doukoku wa nenshou da ware wo sarase 22.
23.Aoni yoshi hanagasumi 24.
25.Utareru hodo tsuyoku naru nara
26.Nao utare tsuzukete mimashou ka
27.Ukabu hamon wa onore no akashi
28.Dare ni mo watase wa shinai 29.
30.Saigo no saigo ni saijou no tamashii wo misero
31.Ikizama shinizama
32.Mamorubeki mono mamoru tame ni hateru nara
33.Nando datte nando datte sakimidarete miro yo 34.
35.Wow~ 36.
37.Let live and let die
38.Let live and let die
39.Let live and let die
40.Now we’ve got to keep the faith
41.Let live and let die
42.Let live and let you die
43.Yosete kaesu wa hito no kokoro nari 44.
45.Inochi shirazu wo warawaba warae
46.Sono mune ni saku shingi wa aru ka
47.Bakabakashii ukiyo no kiwa de
48.Kawaru koto no naki shirube 49.
50.Saigo no saigo ni saijou no tamashii wo misero
51.Ikizama shinizama
52.Mamorubeki mono mamoru tame ni hateru nara
53.Nando datte nando datte sakimidarete miro yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Takanori Nishikawa 西川貴教
Tie-in:	Touken Ranbu 刀剣乱舞

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takanori Nishikawa - UNBROKEN (feat. Tomoyasu Hotei) Lyrics (Romanized)
Takanori Nishikawa - UNBROKEN (feat. 布袋寅泰) Lyrics (Romanized)
Touken Ranbu Theme Song Lyrics (Romanized)

1.断崖で上等だ　闇を砕け
2.翻弄で上出来だ　夢を抱け3.
4.人生は一度だけ　捨てたもんじゃない5.
6.衝動は饒舌だ　壁を壊せ
7.天命は挑戦だ　風を起こせ8.
9.仰ぎ見りゃ　花嵐10.
11.命知らずを笑わば笑え
12.その胸に咲く信義はあるか
13.馬鹿ばかしい浮世の際で
14.変わる事のなき道標15.
16.最後の最後に最上のタマシイを.せろ
17.生きざま　死にざま
18.守るべきもの守るほかに何がある19.
20.残照は称讃だ　炎と為れ
21.慟哭は燃焼だ　我を晒せ22.
23.あをによし　花霞24.
25.打たれるほど強くなるなら
26.尚　打たれ続けてみましょうか
27.浮かぶ刃紋は己れの証
28.誰にも渡せはしない29.
30.最後の最後に最上のタマシイを.せろ
31.生きざま　死にざま
32.守るべきもの守るために果てるなら
33.何度だって何度だって咲き乱れてみろよ34.
35.Wow～36.
37.Let live and let die
38.Let live and let die
39.Let live and let die
40.Now we’ve got to keep the faith
41.Let live and let die
42.Let live and let you die
43.寄せて返すは人の心なり44.
45.命知らずを笑わば笑え
46.その胸に咲く信義はあるか
47.馬鹿ばかしい浮世の際で
48.変わる事のなき道標49.
50.最後の最後に最上のタマシイを見せろ
51.生きざま　死にざま
52.守るべきもの守るために果てるなら
53.何度だって何度だって咲き乱れてみろよ

Copy Link