| Artist: |
swetty |
|---|---|
| Release: | 2023.12.04 |
| Lyricist: | swetty |
| Composer: | swetty |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | junkie English Translation |
I’m addiction to you
Hajiketobu yuuutsu
Side effect wa kutsuu
Kangaerarenai with out u
Nou ga kimi wo wasurete kurenai ya
uso mo tsukenai you na anata
Dakara boku no mae kara kieta
Kurai itai shi nanimo mienai
Goodnight yume ni mo dete kuru mitai
arifureta shiawase ni kimi wa iranai
Demo naze ka kimi igai kangaerarenain da
I’m addiction to you
Hajiketobu yuuutsu
Side effect wa kutsuu
Kangaerarenai with out u
Nou ga kimi wo wasurete kurenai ya
muda ni natte shimatta jikan ga itooshii
Boku no kaiba ga kimi de umatteru hodo ni
(I’m addiction to you…)
I’m addiction to you
Hajiketobu yuuutsu
Side effect wa kutsuu
Kangaerarenai with out u
Nou ga kimi wo wasurete kurenai ya
I’m addiction to you
Kimi wa tokete naku natta
If I see you again
Maybe I can’t stop my self
Kimi wa mata ne baibai nante
Itte waratte
Copy Link
| English: | junkie English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | swetty |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
swetty - junkie Lyrics (Romanized)
I’m addiction to you
弾け飛ぶ憂鬱
Side effect は苦痛
考えられないwith out u
脳が君を忘れてくれないや
嘘もつけないようなあなた
だから僕の前から消えた
暗い痛いしなにも見えない
Goodnight夢にも出てくるみたい
ありふれた幸せに君はいらない
でもなぜか君以外考えられないんだ
I’m addiction to you
弾け飛ぶ憂鬱
Side effect は苦痛
考えられないwith out u
脳が君を忘れてくれないや
無駄になってしまった時間が愛おしい
僕の海馬が君で埋まってるほどに
(I’m addiction to you…)
I’m addiction to you
弾け飛ぶ憂鬱
Side effect は苦痛
考えられないwith out u
脳が君を忘れてくれないや
I’m addiction to you
君は溶けて無くなった
If I see you again
Maybe I can’t stop my self
君はまたねばいばいなんて
言って笑ってくれよ
Copy Link
| English: | junkie English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | swetty |
|---|
I’m addicted to you
The bursting melancholy
The side effects are painful
I can’t imagine it without you
My brain can’t forget you
You’re someone I can’t lie to
So you disappeared from before me
Dark, painful, can’t see anything
It seems you even appear in my dreams, goodnight
You don’t need ordinary happiness
But for some reason, I can’t think of anyone but you
I’m addicted to you
The bursting melancholy
The side effects are painful
I can’t imagine it without you
My brain can’t forget you
The time that was wasted is precious
To the point where my hippocampus is filled with you
(I’m addicted to you…)
I’m addicted to you
The bursting melancholy
The side effects are painful
I can’t imagine it without you
My brain can’t forget you
I’m addicted to you
You melted and disappeared
If I see you again
Maybe I can’t stop myself
But say “See you later” with a smile
Copy Link
| English: | junkie English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | swetty |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
