SunSet Swish

Home » Artists » SunSet Swish » My Pace Lyrics

My Pace Lyrics (Romanized)

Cover art for『SunSet Swish - My Pace』from the release『My Pace』

Original Title:	マイペース
Artist:	SunSet Swish
Tie-in: (Anime)	BLEACH Ending 6
Release:	2006.03.01
Lyricist:	Junzo Ishida
Composer:	Junzo Ishida
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hitotsu! kazoete susumeba ii,
2.Futatsu! kazoete yasumeba ii,
3.Mittsu! kazoete kangaerya ii mai peesu de susumereba ii4.
5.Toki ga nagare torinokosare aseru kimochi wo wasureru nakare
6.Mubou na chousen shosen muda to iwarete akirameru koto nakare
7.Ofensu! kurushii toki ni koso koe wo dashite ikou
8.Ofensu! jibun ga mezashiteru hou e mukae9.
10.Sobietatta ookina kabe ni osoreru koto wa nai
11.Kotae no nai kono jinsei wo mayou koto naku Keep My Pace12.

13.Hitotsu! kazoete susumeba ii,
14.Futatsu! kazoete yasumeba ii,
15.Mittsu! kazoete kangaerya ii mai peesu de susumereba ii16.
17.Manabu koto no hontou no riyuu wakarazu ushinau bokura no jiyuu
18.Okubyou mono to yobaretemo ippo yuzureru sore ga yuuki
19.Ofensu! mawari nado ki ni sezu koe wo dashite ikou
20.Ofensu! kata no chikara wo nuite saa mukaou21.
22.Sora ni egaita miraizu ni wa ima wa todokanakutemo
23.Itsu no hi ni ka ryoute wo nobashi tsukami ni ikou Keep My Pace24.
25.Ofensu! dekiru dake ookina koe wo dashite miyou
26.Ofensu! jibun ga mezashiteru hou e mukae27.
28.Sobietatta ookina kabe ni osoreru koto wa nai
29.Kanawanai to nigeteitemo kawari wa inai
30.Hibikiwataru hajimari no kane ima tachiagaru toki
31.Kotae no nai kono jinsei wo mayou koto naku Keep My Pace32.
33.Hitotsu! kazoete susumeba ii,
34.Futatsu! kazoete yasumeba ii,
35.Mittsu! kazoete kangaerya ii mai peesu de susumereba ii

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SunSet Swish
Tie-in:	BLEACH

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SunSet Swish - My Pace Lyrics (Romanized)
SunSet Swish - マイペース Lyrics (Romanized)
BLEACH Ending Theme 6 Lyrics (Romanized)

1.一つ！数えて進めばいい、
2.二つ！数えて休めばいい、
3.三つ！数えて考えりゃいい　マイペースで進めればいい4.
5.時が流れ　取り残され　焦る気持ちを忘れる勿れ
6.無謀な挑戦しょせん無駄と　言われて諦める事勿れ
7.オフェンス！　苦しい時にこそ声を出して行こう
8.オフェンス！　自分が目指してる方へ　向かえ9.
10.そびえ立った大きな壁に　恐れることはない
11.答えのないこの人生を　迷う事無く　Keep My Pace12.
13.一つ！数えて進めばいい、
14.二つ！数えて休めばいい、
15.三つ！数えて考えりゃいい　マイペースで進めればいい16.
17.学ぶ事の本当の理由　分からず失う僕らの自由
18.憶病者と呼ばれても　一歩ゆずれるそれが勇気
19.オフェンス！　まわりなど気にせず声を出して行こう
20.オフェンス！　肩の力を抜いて　さあ向かおう21.
22.空に描いた未来図には　今は届かなくても
23.いつの日にか両手をのばし　掴みに行こう　Keep My Pace24.
25.オフェンス！　できるだけ大きな声を出してみよう
26.オフェンス！　自分が目指してる方へ　向かえ27.
28.そびえ立った大きな壁に　恐れることはない
29.叶わないと逃げていても　代わりはいない
30.響き渡る始まりの鐘　今　立ち上がる時
31.答えのないこの人生を　迷う事無く　Keep My Pace32.
33.一つ！数えて進めばいい、
34.二つ！数えて休めばいい、
35.三つ！数えて考えりゃいい　マイペースで進めればいい

Copy Link