SPYAIR

Home » Artists » SPYAIR » Orange Lyrics / English Translation

Orange Lyrics (Romanized)

Cover art for『SPYAIR - Orange』from the release『Orange』

Original Title:	オレンジ
Artist:	SPYAIR
Tie-in: (Movie)	Haikyu!!: The Dumpster Battle Theme Song Gekijouban Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦
Release:	2024.02.14
Lyricist:	MOMIKEN
Composer:	UZ
Arranger:	UZ・tasuku
Video:	View Video
English Translation:	Orange English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Sayonara. wa iwanai yakusoku mo nai
2.Mata aeru kara bokura wa3.
4.Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen
5.Amazuppai hikari mabushikute6.
7.Suberidasu ase to hibiita koe
8.Tatakiaeta kata waraiatte naite9.

10.Asu e mukau orenji iro no sora e
11.Habataite yuku
12.Ato ichibyou dake mou ichibyou dake
13.Nante oshimu you na ima ga14.
15.Kitto16.
17.Chiisana senaka ni ookina yume wo nosete
18.Koko made kitan da yo19.
20.Omoidoori no mirai dake janai kedo
21.Tanoshikatta yo ne subete ga22.
23.Iki wo kirashi tada hashiri tsuzuke
24.Oikaketeta no wa mune no atsusa darou25.
26.Mou ikkai no nai. sonna toki ga
27.Zutto tsunagatteku you ni
28.Nani wo egakou ka? nani wo shiyou ka?
29.Nante souzou shite miru kedo30.
31.Kitto32.
33.Kitto34.
35.Tashika na koto datte itsuka wakaru kara
36.Machigattemo ii yo kowagaranaide
37.Kimi wa kimi de ii38.
39.Oh40.
41.Sukoshi nigai orenji no you
42.Ato ni nokotta setsunasa
43.Ato ichibyou dake mou ichibyou dake
44.Nante oshimi nagara yuku yo45.
46.Kagirareta toki ga itsuka
47.Fui ni koishiku nattemo
48.Tachidomaranaide furikaeranaide
49.Kimi wa susunde ikeba iin da yo50.
51.Kitto52.
53.Kitto

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Orange English Translation
Video:	View Video

Artist:	SPYAIR
Tie-in:	Haikyu!!: The Dumpster Battle Gekijouban Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

SPYAIR - Orange Lyrics (Romanized)
SPYAIR - オレンジ Lyrics (Romanized)
Haikyu!!: The Dumpster Battle Theme Song Lyrics (Romanized)
Gekijouban Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen Theme Song Lyrics (Romanized)

1.さよなら。は言いわない約束やくそくもない
2.また会あえるから僕ぼくらは
3.
4.オレンジを少すこしかじる地平線ちへいせん
5.甘酸あまずっぱい光ひかり眩まぶしくて
6.
7.すべり出だす汗あせと響ひびいた声こえ
8.叩たたき合あえた肩かた笑わらいあって泣ないて
9.
10.明日あすへ向むかうオレンジ色いろの空そらへ
11.羽はばたいていく
12.あと1秒びょうだけもう1秒びょうだけ
13.なんて惜おしむような今いまが
14.
15.きっと
16.
17.小ちいさな背中せなかに大おおきな夢ゆめを乗のせて
18.ここまで来きたんだよ
19.
20.思おもい通どおりの未来みらいだけじゃないけど
21.楽たのしかったよね全すべてが
22.
23.息いきを切きらしただ走はしり続つづけ
24.追おいかけてたのは胸むねの熱あつさだろう
25.
26.もう一いっ回かいのない。そんな瞬間ときが
27.ずっと繋つながってくように
28.何なにを描えがこうか？何なにをしようか？
29.なんて想像そうぞうしてみるけど
30.
31.きっと
32.
33.きっと
34.
35.確たしかな事ことだっていつか分わかるから
36.間違まちがっても良いいよ怖こわがらないで
37.君きみは君きみでいい
38.
39.Oh
40.
41.少すこし苦にがいオレンジのよう
42.後あとに残のこった切せつなさ
43.あと1秒びょうだけもう1秒びょうだけ
44.なんて惜おしみながら行いくよ
45.
46.限かぎられた時間ときがいつか
47.ふいに恋こいしくなっても
48.立たち止どまらないで振ふり返かえらないで
49.君きみは進すすんで行いけばいいんだよ
50.
51.きっと
52.
53.きっと

Copy Link

English:	Orange English Translation
Video:	View Video

Artist:	SPYAIR
Tie-in:	Haikyu!!: The Dumpster Battle Gekijouban Haikyuu!! Gomi Suteba no Kessen 劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.No more promises; I’m not saying goodbye
2.We’ll see each other again3.
4.Horizon biting into an orange
5.Sweet and tangy light, shining bright6.
7.Drops of sweat, echo of voices
8.We laughed and cried, tapping on each other’s shoulders9.
10.The orange sky that leads to tomorrow
11.Flying towards that sky
12.Hoping that it will last for one more second, just one more second
13.Now is the moment we cherish14.
15.I’m sure16.
17.With big dreams on our backs
18.We’ve come so far away19.
20.Our future might not be just what we’ve expected
21.Although we’ve enjoyed every moment22.
23.Breathlessly, we continued to run
24.Chasing after the heat in our hearts25.
26.Each moment that will never happen again
27.I hope it will connect and continue forever
28.What should we draw? What should we do?
29.Trying to imagine in my head30.
31.I’m sure32.
33.I’m sure34.
35.One day, you’ll understand
36.So, don’t be afraid to make a mistake
37.Stay just the way you are38.
39.Oh40.
41.Bitter sweetness, just like an orange
42.The bite that remains
43.Hoping that it will last for one more second, just one more second
44.Leaving with regrets in our hearts45.
46.Suddenly, someday, you might miss
47.Those precious times
48.Don’t stop there, don’t look back
49.Keep on walking, you’ll be fine50.
51.I’m sure52.
53.I’m sure

Copy Link