Soushi Sakiyama - In Your Eyes Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Soushi Sakiyama » In Your Eyes Lyrics

In Your Eyes Lyrics (Romanized)

Cover art for『Soushi Sakiyama - In Your Eyes』from the release『i Fureru SAD UFO』

Artist:	Soushi Sakiyama 崎山蒼志
Release:	2023.08.09
Lyricist:	Soushi Sakiyama
Composer:	Soushi Sakiyama
Arranger:	Soushi Sakiyama

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yoru no kousaten wo
2.Tada hitori aruiteta
3.Hikari wa potsupotsu to
4.Kokoro ni wa tomoranai
5.Suimen ga yureteiru
6.Namida wa kawakazu ni
7.Kotoba wo matteiru
8.Mou nanimo nai
9.Hazu na no ni10.
11.Kagiri no aru raito mienai deguchi wa doko?
12.Kimi kara no kotae wo zutto samayotteru no
13.Fuantei na taido kimi wo kangaereba sou
14.Kono hibi no kunou ni nan ka munashiku naru no15.
16.In your eyes,
17.Slowly dancing.
18.In my eyes,
19.You are smiling.20.

21.Kagiri no nai saido kimi no kage to touhikou
22.Kazaranai kotoba to ima utaeru uta wo
23.Yukue shiranu hito to deau rosenzu no soto
24.Sou yatte kimi to mata deaetara ii no ni25.
26.In your eyes,
27.Slowly dancing.
28.In my eyes,
29.You are smiling.30.
31.Jibun no omou jibun ni narenai mama
32.Kimi ni taisuru omoi ga kodama shiteta
33.Tansu ni shimatta hazu no memorii
34.Deita nanka ja kantan ni mirete
35.Kanashii36.
37.In your eyes,
38.Slowly dancing.
39.In my eyes,
40.You are smiling.41.
42.Yoru no kousaten wo
43.Tada hitori aruiteta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Soushi Sakiyama 崎山蒼志

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Soushi Sakiyama - In Your Eyes Lyrics (Romanized)

1.夜の交差点を
2.ただ一人歩いてた
3.光はぽつぽつと
4.心には灯らない
5.水面が揺れている
6.涙は乾かずに
7.言葉を待っている
8.もう何もない
9.筈なのに10.
11.限りのあるライト　見えない出口は何処？
12.君からの答えをずっと彷徨ってるの
13.不安定な態度　君を考えればそう
14.この日々の苦悩になんか虚しくなるの15.
16.In your eyes,
17.slowly dancing.
18.In my eyes,
19.You are smiling.20.
21.限りのないサイド　君の影と逃避行
22.飾らない言葉と　今歌える歌を
23.行方知らぬ人と　出会う路線図の外
24.そうやって君と　また出会えたらいいのに25.
26.In your eyes,
27.slowly dancing.
28.In my eyes,
29.You are smiling.30.
31.自分の思う自分になれないまま
32.君に対する想いが木霊してた
33.箪笥にしまった筈のメモリー
34.データなんかじゃ簡単に見れて
35.悲しい36.
37.In your eyes,
38.slowly dancing.
39.In my eyes,
40.You are smiling.41.
42.夜の交差点を
43.ただ一人歩いてた

Copy Link