SorAZ

Home » Artists » SorAZ » Scale the walls Lyrics / English Translation

Scale the walls Lyrics (Romanized)

Cover art for『SorAZ - Scale the walls』from the release『Scale the walls』

Artist:	SorAZ
Release:	2023.08.16
Lyricist:	Sho Watanabe
Composer:	Sho Watanabe
Arranger:	Shinpei Nasuno
Related Artists:	TOKINOSORA ・ AZKi ・ TOKINOSORA x AZKi
Video:	View Video
English Translation:	Scale the walls English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Sutta mukougawa no kehai
2.Kitto me ni utsusou3.
4.Gomakasazu itte kotoba tsumikasaneyou
5.Takasugiru kabe sae mo tonde shimau kara6.
7.Toorinuketatte nanimo tanoshikunai tte
8.Never enough kimi ga oshiete kureteitan da9.

10.Ah yume wo sanzan kakeawase
11.Toki ni So so machigatte
12.Sore mo Laugh laugh ki ni sezu ni
13.Nando demo idomou
14.Datte I know myself15.
16.Imi no nai hyouka de sekai kurabenaide
17.Kanaetai honne wa subete wo tsutsumikomu taiyou
18.Isso suki houdai ue wo mezashite
19.Tachihadakaru kabe wo nobotte
20.Kizande ikitai na
21.Soshite tsugi ni nozomu koetai ano mirai22.
23.Souzou shitara kodou ga kikoetan da
24.Tsukurikonda michi nante zenbu shitagawazu yukou25.
26.Hibiku ne no mama kokoro ga omomuku mama
27.Zutto kimi nara kimi nara issho ni nandemo kizukeru28.
29.Tsumazuite shikai ga nanimo mienaku nattemo
30.Furimuite waraeru sonna basho ga aru
31.Tada tanoshimou32.
33.Yume wo sanzan kakeawase
34.Toki ni So so machigatte
35.Sore mo Laugh laugh ki ni sezu ni
36.Nando demo idomou
37.Itsumo Be yourself38.
39.Tamesanai to hora nanimo hajimaranai
40.Sasai na yuuki de ashita wo kaeru made motto41.
42.Imi no nai hyouka de sekai kurabenaide
43.Kanaetai honne wa subete wo tsutsumikomu taiyou
44.Isso suki houdai ue wo mezashite
45.Tachihadakaru kabe wo nobotte
46.Kizande ikitai na
47.Soshite tsugi ni nozomu koetai ano mirai
48.Idakou soudai na mirai

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Scale the walls English Translation
Video:	View Video

Artist:	SorAZ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

SorAZ - Scale the walls Lyrics (Romanized)

1.吸った向こう側の気配
2.きっと目に映そう3.
4.誤魔化さず言って言葉積み重ねよう
5.高すぎる壁さえも跳んでしまうから6.
7.通り抜けたってなにも楽しくないって
8.Never enough 君が教えてくれていたんだ9.
10.Ah 夢を散々掛け合わせ
11.時に So so 間違って
12.それも Laugh laugh 気にせずに
13.何度でも挑もう
14.だって I know myself15.
16.意味のない評価で世界比べないで
17.叶えたい本音はすべてを包み込む太陽
18.いっそ好き放題上を目指して
19.立ちはだかる壁を登って
20.刻んでいきたいな
21.そして次に臨む越えたいあの未来22.
23.想像したら鼓動が聞こえたんだ
24.作り込んだ道なんて全部従わず行こう25.
26.響く音のまま心が赴くまま
27.ずっと君なら君なら一緒になんでも築ける28.
29.躓いて視界が何も見えなくなっても
30.振り向いて笑えるそんな場所がある
31.ただ楽しもう32.
33.夢を散々掛け合わせ
34.時に So so 間違って
35.それも Laugh laugh 気にせずに
36.何度でも挑もう
37.いつもBe yourself38.
39.試さないとほら何も始まらない
40.些細な勇気で明日を変えるまでもっと41.
42.意味のない評価で世界比べないで
43.叶えたい本音はすべてを包み込む太陽
44.いっそ好き放題上を目指して
45.立ちはだかる壁を登って
46.刻んでいきたいな
47.そして次に臨む越えたいあの未来
48.抱こう壮大な未来

Copy Link

English:	Scale the walls English Translation
Video:	View Video

Artist:	SorAZ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.A glimpse of the inhaled beyond
2.It’ll surely be visible to the eye3.
4.Let’s keep it real and continue to speak more
5.We could even scale the highest wall6.
7.It isn’t fun to just pass on by
8.Never enough – that’s what you taught me9.
10.Ah, multiplying all our dreams
11.And sometimes – that’s right – getting it wrong
12.Even so, laugh, laugh – don’t worry about it
13.Let’s give it a go, over and again
14.After all, I know myself15.
16.Don’t compare the world with meaningless judgment
17.The Sun embraces all of our real intentions
18.Better yet, we should freely aim for higher ground
19.Scaling those walls before us
20.I want to carve them up
21.And then go forward into the future22.
23.When I imagine it, I can hear the beat
24.We don’t have to completely follow the road prepared for us25.
26.Going with the music, going with our hearts
27.If it’s with you, we can build anything28.
29.Even if we stumble and lose sight of everything
30.There’s somewhere we can look back on and laugh
31.Let’s enjoy ourselves32.
33.Ah, multiplying all our dreams
34.And sometimes – that’s right – getting it wrong
35.Even so, laugh, laugh – don’t worry about it
36.Let’s give it a go, over and again
37.Always be yourself38.
39.Unless you try, there’s no beginning
40.Let’s pump it up, until we change tomorrow with a little courage41.
42.Don’t compare the world with meaningless judgment
43.The Sun embraces all of our real intentions
44.Better yet, we should freely aim for higher ground
45.Scaling those walls before us
46.I want to carve them up
47.And then go forward into the future
48.Let’s embrace that grand future

Copy Link