Soraru×YASUHIRO - Hitoribocchi Ookami (ひとりぼっちおおかみ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Soraru×YASUHIRO » Hitoribocchi Ookami Lyrics / English Translation

Hitoribocchi Ookami Lyrics (Romanized)

Cover art for『Soraru×YASUHIRO - Hitoribocchi Ookami』from the release『Reverse In Wonderland』

Original Title:	ひとりぼっちおおかみ
Artist:	Soraru×YASUHIRO そらる×YASUHIRO
Release:	2017.07.21
Lyricist:	YASUHIRO
Composer:	YASUHIRO
Related Artists:	Soraru ・ YASUHIRO(康寛)
Video:	View Video
English Translation:	Hitoribocchi Ookami English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.“Ookami ga kita zo!”
2.Yamete kure
3.Zutto zutto samayou you ni
4.Baka mitai daro
5.Sukoshi kitai shichatte sa6.
7.Douyara uwasa no hitsujikai
8.Uso darake no keshiki
9.Ai suru hito wo mamoru tame datte sa
10.Soredemo “ore” wo tsukawanaide…11.
12.“Ookami ga kita zo!”
13.Sakebun da
14.Matte matte ore ga nani wo shita?
15.Himei no gasshou
16.Boryuumu sagerarenai ka?
17.“Taberarechau zo!”
18.Kiite kure
19.Zutto zutto tada no bejitarian
20.Nasakenai darou
21.Nukumori de umetain da yo22.

23.Tsukareta hitomi ni tobikonda
24.Koyagi no kodomo tachi
25.Nanahiki kyoudai kakurenbo
26.Tenshi no you na hikari27.
28.“Ookami ni wa ki wo tsukenasai” to
29.Osottari shinai kara
30.Sukoshi sawarasete31.
32.“Shinitakunai yo!”
33.Yamete kure
34.Sonna sonna me de minaide kure
35.Ibasho wa nai to honki de nakisou nan da36.
37.Akai zukin no itaike shoujo
38.Omae mo issho daro…39.
40.“Ookami ga kita zo!”
41.Sakebun da
42.Matte matte nanika chigau zo?
43.Kibou no egao
44.Taiyou mitai ni mabushiku
45.Sukuwareru oto kiite kure
46.Zutto zutto samishikute
47.Nasakenai darou
48.Kurayami wa sotto kieta

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hitoribocchi Ookami English Translation
Video:	View Video

Artist:	Soraru×YASUHIRO そらる×YASUHIRO

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

houchafuu

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Soraru×YASUHIRO - Hitoribocchi Ookami Lyrics (Romanized)
Soraru×YASUHIRO - ひとりぼっちおおかみ Lyrics (Romanized)

1.「オオカミが来たぞ！」
2.やめてくれ
3.ずっとずっと彷徨うように
4.馬鹿みたいだろ
5.少し期待しちゃってさ6.
7.どうやら噂の羊飼い
8.嘘だらけの景色
9.愛する人を守るためだってさ
10.それでも“俺”を使わないで…11.
12.「オオカミが来たぞ！」
13.叫ぶんだ
14.待って待って俺が何をした？
15.悲鳴の合唱
16.ボリューム下げられないか？
17.「食べられちゃうぞ！」
18.聞いてくれ
19.ずっとずっとただのベジタリアン
20.なさけないだろう
21.温もりで埋めたいんだよ22.
23.疲れた瞳に飛び込んだ
24.子ヤギのこども達
25.七匹兄弟かくれんぼ
26.天使の様な光27.
28.「オオカミには気をつけなさい」と
29.襲ったりしないから
30.少し触らせて31.
32.「死にたくないよ！」
33.やめてくれ
34.そんなそんな目で見ないでくれ
35.居場所は無いと本気で泣きそうなんだ36.
37.赤いずきんの幼気少女
38.お前も一緒だろ…39.
40.「オオカミが来たぞ！」
41.叫ぶんだ
42.待って待って何か違うぞ？
43.希望の笑顔
44.太陽みたいに眩しく
45.救われる音
46.聞いてくれ
47.ずっとずっと寂しくて
48.なさけないだろう
49.暗闇はそっと消えた

Copy Link

English:	Hitoribocchi Ookami English Translation
Video:	View Video

Artist:	Soraru×YASUHIRO そらる×YASUHIRO

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.“The wolf has come!”
2.Stop it
3.Always, always having wandered around,
4.I’m a fool, aren’t I?
5.For getting my hopes up a little6.
7.It seems like the gossiping shepherd
8.Has made a scene of lies
9.Claiming it was to protect his loved ones
10.Even so, please don’t use “me” like that…11.
12.“The wolf has come!”
13.He cried
14.Wait, hold on, what did I do?
15.A chorus of shrieks
16.Can you turn the volume down?
17.“We’re gonna get eaten!”
18.Listen here,
19.I’ve always, always been a vegetarian
20.I’m so pathetic, aren’t I?
21.To want to fill it up with warmth22.
23.Into my tired eyes
24.Jumped the young goat kids
25.Seven brothers and sisters playing hide-and-seek
26.An angelic light27.
28.“Be wary of the wolf,” she said
29.I won’t attack you or anything
30.Let me just approach a little31.
32.“I don’t wanna die!”
33.Stop it
34.Don’t—don’t look at me with such eyes
35.If I don’t have a place to belong, I think I’m really going to cry36.
37.Innocent girl with the red hood
38.You must be just like them, too…39.
40.“The wolf has come!”
41.She cried
42.Wait, hold on, isn’t something off, here?
43.A smile of hope
44.Radiant as the sun
45.The sound of salvation
46.Listen here,
47.I’ve always, always been so lonely
48.I’m so pathetic, aren’t I?
49.The darkness slowly disappeared

Copy Link