SEKAI NO OWARI

Home » Artists » SEKAI NO OWARI » umbrella Lyrics

umbrella Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEKAI NO OWARI - umbrella』from the release『umbrella/Dropout』

Artist:	SEKAI NO OWARI
Tie-in: (Drama)	Ryuu no Michi: Futatsu no Kao no Fukushuusha Theme Song 竜の道二つの顔の復讐者
Release:	2020.06.24
Lyricist:	Fukase
Composer:	Fukase・Saori
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kagami ni utsuru watashi wa toumei datta
2.Wakatteta koto demo shiranai mama no hou ga yokatta3.
4.Watashi wa kimi wo nurasu kono imaimashii ame kara
5.Kimi wo mamoru tame no sore dake no kasa
6.Sore wa jibun de kimeta you de unmei mitai na mono
7.Nanimo nozonde wa ikenai kizutsuku no ga kowai kara8.
9.Mou ichido ano hi ni modoreta to shitemo
10.Kurikaeshite shimau deshou watashi wa kitto sou11.

12.Kono ame ga kono mama zutto fureba
13.Negatte wa ikenai sonna koto wa wakatteru dakedo
14.Kimi ni furu ame ga itsu no hi ka agatte aozora wo nozondara
15.Sono toki watashi wa kitto16.
17.Motto jibun no koto wo konna ni shiranakereba
18.Mou sukoshi shiawase na mirai mo nozometa no kana19.
20.Ano yuki no hi watashi wo toji sora wo miageta
21.Naite iru you ni mieta egao ni watashi wa furerarenai22.
23.Kanashikute utsukushii omoide ga
24.Soumatou no you ni kibou ga chiratsuite shimau
25.Kono minikukute hontou no kimochi ga tsuyoku naru mae ni
26.Kitto hakige ga suru hodo mabushii taiyou27.
28.Watashi no kimochi wa jiyuu da to dareka ga itta
29.Sonna koto nai wa unmei yori mo kaerarenai no30.
31.Kono ame ga kono mama zutto fureba
32.Negatte wa ikenai sonna koto wa wakatte ita hazu
33.Kimi ni furu ame ga itsu no hi ka agatte aozora wo nozondara
34.Sono toki watashi wa kitto35.
36.Ame ga shizuka ni agari kasatate ni okareta kasa
37.Wasureta koto sae wasurerarete shimatta you na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SEKAI NO OWARI
Tie-in:	Ryuu no Michi: Futatsu no Kao no Fukushuusha 竜の道二つの顔の復讐者

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEKAI NO OWARI - umbrella Lyrics (Romanized)
Ryuu no Michi: Futatsu no Kao no Fukushuusha Theme Song Lyrics (Romanized)

1.鏡に映る私は透明だった
2.分かってた事でも知らないままの方が良かった3.
4.私は君を濡らすこの忌々しい雨から
5.君を守る為のそれだけの傘
6.それは自分で決めたようで運命みたいなもの
7.何も望んではいけない　傷付くのが怖いから8.
9.もう一度あの日に戻れたとしても
10.繰り返してしまうでしょう　私はきっとそう11.
12.この雨がこのままずっと降れば
13.願ってはいけない　そんな事は分かってる　だけど
14.君に降る雨が　いつの日か上がって青空を望んだら
15.その時私はきっと16.
17.もっと自分の事をこんなに知らなければ
18.もう少し幸せな未来も望めたのかな19.
20.あの雪の日　私を閉じ空を見上げた
21.泣いているように見えた笑顔に私は触れられない22.
23.哀しくて美しい思い出が
24.走馬灯のように　希望がちらついてしまう
25.この醜くて本当の気持ちが強くなる前に
26.きっと吐き気がするほど眩しい太陽27.
28.私の気持ちは自由だと誰かが言った
29.そんな事ないわ　運命よりも変えられないの30.
31.この雨がこのままずっと降れば
32.願ってはいけない　そんな事は分かっていたはず
33.君に降る雨が　いつの日か上がって青空を望んだら
34.その時私はきっと35.
36.雨が静かに上がり傘立てに置かれた傘
37.忘れた事さえ忘れられてしまったような

Copy Link