How long has the magic been lifted?
How did this world look before?
Wrap it in gentle lies
Someone says that spring is coming

There’s no such thing as endless rain
There’s no such thing as never-ending night
The opposite must be true too
It’s always the same

Like the sun glaring down
Like morning has come, it seemed
But it’s just that we’ve revolved

Don’t make me laugh, saying what happiness is
It’s serotonin, you know
Because life is full of happiness
It’s just whether you can feel it

Because someone says spring is coming
I seem to have gotten my hopes up again
This spring outfit in the chilly air
Feels strangely cheerful, like me

This moment right now
Is a miracle that only happens once
Forget such sophistry
Make it easier to understand

A prince on a white horse
Is tacky and pretentious
The ones who are truly splendid are your parents
I might be quite the opposite

They say summer is coming
But I’m not expecting anything
This summer outfit that feels like I’m stretching
Somehow feels like the real me

魔法が解けてどれくらい
前はどう見えてたこの世界
優しい嘘で包んでよ
春が来るって誰かが

止まない雨はないとか
明けない夜はないだとか
逆も然りなんでしょう
いつも同じ

太陽がぼったように
朝が来たように見えたけど
私たちが自転をしただけなのよね

幸せが何かなんて笑わせないで
それはセロトニンよ
だって生活は幸せで溢れていて
それを感じれるかだけ

春が来るなんて言うから
また期待しちゃったみたい
肌寒いこの春服が
やけに陽気で私みたい

今この瞬間は
一度しかない奇跡だって
そんな詭弁はいいから
もっと分かりやすくして

白馬の王子様なんて
ダサいしキザだわ
それにご立派なのはご両親ね
私だいぶ末期かも

夏が来るなんて言うけれど
期待なんかしてないわ
背伸びしたこの夏服が
なんでか本当の私みたい