SEEDA

Home » Artists » SEEDA » Hana to Ame Lyrics

Hana to Ame Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEEDA - Hana to Ame』from the release『Hana to Ame』

Original Title:	花と雨
Artist:	SEEDA
Tie-in: (Movie)	Hana to Ame Theme Song 花と雨
Release:	2006.12.23
Lyricist:	SEEDA
Composer:	BACH LOGIC・EMI MARIA・SEEDA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Oya to kenka shite yoku kireteita na
2.Kigen ga ii toki wa ippuku shita yo na
3.Motto hanasu koto attatte
4.Ichimatte kizuku ore wa maji baka da na
5.Tsutaetai omoi ga fuete iku ima
6.Deep naraba soko ni todoku ki ga…
7.No, neechan no kire na inu ga iru uchi wa
8.Ore wa deal janakute rappu shiteiru ze ima
9.Mukashi to ima naraba ima kiku mimi to mashi na atama ga aru ki ga
10.Naa kamisama, henji wo ore ni todokete kure
11.Tengoku ni itta minna ni sachi wo ataete kure
12.Tsuzuri kirenai omoi wo tsuzuru kyou mo
13.Owari no nai rarabai de nemuru
14.Tsuzuri kirenai omoi wo tsuzuru kyou mo
15.Owari no nai rarabai de nemuru16.
17.Nagakutsu bonda higanbana ga saki
18.Sora ga kawari ni namida nagashita hi
19.Nisen ninen kugatsu mikka
20.Ore ni totte wa mada kinou no you da
21.Standing on my own two
22.I’m a bad ma-fucker
23.Kido airaku wo ukeireru kara holla!
24.Heiwa doko no neibaa ka shiranee ga,
25.Smoke shitatte koko ja ikenee wa26.
27.London Alperton boseki ni suwaru chill
28.Sora wa kumottemo hareru hi
29.Razuberii tsumami nagara peace soshite free kanji leave…
30.Memory lane Preston road yuki
31.Basutei ni school bus wa konai
32.Twenty two ni twenty six mou ii toshi yukisaki chigau tabi ni
33.Itsu made tattemo temee goto bakka
34.Wakarou to sezu kaketa omoiyari ga
35.Batan to shimeta doa no mukou gawa
36.Kakenakatta yasashisa no kotoba
37.Saigo ni naru nara sore bakka
38.Saigo ni sayonara wa ienai sa
39.Rondon ga dare yori mo suki datta na
40.Sodatta machi Hallow de mata aou na41.

42.Nagakutsu bonda higanbana ga saki
43.Sora ga kawari ni namida nagashita hi
44.Nisen ninen kugatsu mikka
45.Ore ni totte wa mada kinou no you da
46.Standing on my own two
47.I’m a bad ma-fucker
48.Kido airaku wo ukeireru kara holla!
49.Heiwa doko no neibaa ka shiranee ga,
50.Smoke shitatte koko ja ikenee wa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SEEDA
Tie-in:	Hana to Ame 花と雨

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEEDA - Hana to Ame Lyrics (Romanized)
SEEDA - 花と雨 Lyrics (Romanized)
Hana to Ame Theme Song Lyrics (Romanized)

1.親と喧嘩して　よくきれていたな
2.機嫌がいい時は　一服したよな
3.もっと話すことあったって
4.いっちまって気付く　俺はマジ馬鹿だな
5.伝えたい思いが　増えていく今
6.deepならば　そこに届く気が…
7.No　ねーちゃんの嫌ぇな犬がいるうちは
8.俺はdealじゃなくてラップしているぜ　今
9.昔と今ならば今　聞く耳とマシな頭がある気が
10.なあ神様　返事を俺に届けてくれ
11.天国にいったみんなに幸を与えてくれ
12.綴り切れない思いを綴る　今日も
13.終わりの無いララバイで眠る
14.綴り切れない思いを綴る　今日も
15.終わりの無いララバイで眠る16.
17.長くつぼんだ彼岸花が咲き　
18.空が代わりに涙流した日
19.２００２年９月３日　
20.俺にとってはまだ昨日のようだ
21.Standing on my own two
22.I’m a bad ma-fucker
23.喜怒哀楽を受け入れるからholla！
24.平和どこのネイバーか知らねーが、
25.smokeしたって　ここじゃ行けねーわ26.
27.London Alperton墓石に座る　chill
28.空は雲っても晴れる日
29.ラズベリーつまみながら peaceそしてfree感じleave…
30.Memory lane Preston road行
31.バス停にschool busはこない
32.２２に２６もういい年　行き先違う旅に
33.いつまで経っても　テメー事ばっか
34.分ろうとせず　欠けた思いやりが
35.バタンと閉めた　ドアの向こう側
36.かけなかった　やさしさの言葉
37.最後になるなら　そればっか
38.最後にさよならは　言えないさ
39.ロンドンが誰よりも好きだったな
40.育った町Hallowで　また会おうな41.
42.長くつぼんだ彼岸花が咲き　
43.空が代わりに涙流した日
44.２００２年９月３日　
45.俺にとってはまだ昨日のようだ
46.Standing on my own two
47.I’m a bad ma-fucker
48.喜怒哀楽を受け入れるからholla！
49.平和どこのネイバーか知らねーが、
50.smokeしたって　ここじゃ行けねーわ

Copy Link