I feel as if I’m being sucked slowly into a large expanse of time,
Defeated by a whirlpool of card-coded puzzles,
As premonitions leaked from my memories assail me.

The things I’m seeing now don’t only belong to me…
But if someone else’s possessions and heart,
Have merely been bestowed upon me, I won’t be able to handle it!

When I tried to find meaning in it, what I connected to was a loose construct;
A sweet illusion where I’m shaken by words I have no use for… before they fade away.

I melt into a gray night,
Becoming softer in order to mix with the coldness…
… trying to pull myself up to the world by a fine thread.

I tried to spit out my breath, but what it caught on wasn’t words…
I think half of my body is made up of things like excuses and hypocrisy.

I have no need for worthless emphasis, reasons, confirmation, or the past,
It’s just that my heart can’t flow honestly… can’t even be carried along.

I melt into a gray night,
Becoming softer in order to mix with the coldness…
… trying to pull myself up to the world by a fine thread.

It’s just like a dream.

Like the paleness you see within empty space.

If with betrayed expectations,
I can disappear, just watch me from where you are.

大きな時間まで そっと飲み込まれてしまうような
カード合わせの渦に 負けてしまう
予感は記憶から染み出すように襲う

今 見ているものも 自分一人だけのものではなくて
誰かの持ちものや 心を
貰っただけだとしたら ひどくやるせない

意味を見い出そうとして 繋がっていたのは ゆるい構想
要らない言葉で揺らいでは 萎える 甘い妄想

灰色の夜と融け合う
冷たさに混じり合うために 柔らかくなっていく
細い糸で世界まで吊り上げようとしている

息を吐き出そうとして引っかかっていたのは 言葉ではなかった
体の半分は言い訳や 偽善や そんなので出来ていると思う

くだらない強調も 理由も 確証も 過去も必要ないのに
ただ素直に心は流れていかない 運んでいけない

灰色の夜と融け合う
冷たさに混じり合うために 柔らかくなっていく
細い糸で世界まで吊り上げようとしている

夢に似ている

虚ろに見るような 青

期待外れ
消えるのなら そこで見ていて