1.Endless dreams
2.Scattered across the galaxy
3.I reached out to the cosmos
4.Farther than anyone else5.
6.Hope and anxiety
7.Spiraled through the patterns of my heart
8.I was just a tiny being
9.Rain traced down my cheek10.
11.To live—just to live
12.Desperately
13.It’s okay to be a little broken
14.Maybe I’ve grown up a little15.
16.Our heartbeats resonate and intertwine
17.Da da da da da da Dan!!18.
19.Shine
20.Into the future you guide
21.A bridge of stardust
22.Under the name of love
23.A world drawn together
24.Bound tightly by our bond
25.“It’s okay”
26.To the journey through the turning stars
27.I’ll never let you go28.
29.An endless horizon
30.Following the thrill
31.Let’s race through it together32.
33.My dream sparkled
34.To the melody of the planets
35.Let’s play it forever
36.Which way lies the future?37.
38.One more time, again and again
39.Burning and vanishing
40.A soul repeating
41.Maybe I’ve gotten a little stronger42.
43.Da da da da da da Dan!!44.
45.Fly
46.To the fate we painted together
47.A bridge of stardust
48.The miracle that guides us to tomorrow is hope
49.I won’t let go of this hand
50.“Believe”
51.I swore beneath the night sky
52.I’ll follow you anywhere53.
54.Far, far away
55.The voice that keeps calling is light
56.A grand and fierce adventure
57.The bells echoed out
58.The world is beautiful
59.Now the curtain rises
60.Brand new day61.
62.Da da da da da da Dan!!
63.Shine…64.
65.Shine
66.Into the future you guide
67.A bridge of stardust
68.Under the name of love
69.A world drawn together
70.Bound tightly by our bond
71.“It’s okay”
72.To the journey through the turning stars
73.I’ll never let you go74.
75.An endless horizon
76.Following the thrill
77.Let’s race through it together
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
