Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) Lyrics (Romanized)

Cover art for『ryo(supercell) - Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY))』from the release『fate and struggle』
Alternate Title: fate and struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY))
Original Title: 運命と Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY))
Artist:

ryo(supercell)

Release: 2024.03.29
Lyricist: ryo(supercell)
Composer: ryo(supercell)
Arranger: ryo(supercell)
Related Artists: Hiro(MY FIRST STORY)
Video:

View Video

English Translation: Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) English Translation

na mo naki mono te wo ate mune ni toe
Kikoeru darou omae ga ikiru riyuu
Can you get up off your knees now?


In my heart
Kotae wa dare da tte wakaccha inai sa
Ato de shiru dake
What’s inside you?
Utae takaraka ni sekai wa omae no mono


Believe in me jiyuu wa kono te no naka
Aishite kure jibun to iu omae wa
Daremo ubae ya shinai


unmei to Struggle
Kizuiten darou?
Onoga mama are to ima nagasu namida ni
Shout for your existence
Ikite kunda kakugo
Warae nani ga arou to
Kono saki no jinsei
Nani wo ushinaou tomo kawari wa shinai
I’ ll keep moving forever


No matter what they say you’re on the right track
Now it’s time to justify the others
No matter what they say you’re on the right track
Now it’s time to justify the others


chi wo haedo mo kono me wa shindenai
Asu no omae wa kanarazu tachiagaru


Don’t you know? you are not alone
Koko ni iru
Aishite yaru jibun to iu omae wo
Nando datte


unmei to Struggle
Nozonde n darou?
Hoka no dare demo nai jibun jishin wo
What are you afraid of?
Hito wa mina onaji shuuten e to mukau
Fure sono furaggu
Kizu darake no mama de
Orera wa takaku kakagerun da yuuki


sagesumareyou tomo
Nonoshirareyou tomo
Utagawanakute ii
Saisho kara tatta hitotsu
Zetsubou no fuchi ni tatasareru toki wa
Me wo toji kono kotoba omoidase
Nobody can take my pride away


unmei to Struggle
Furueta tamashii kotaeta
I am still alive
Kikoeta darou?


unmei to Struggle
Kizuiten darou?
Onoga mama are to ima nagasu namida ni
Shout for your existence
Ikite kunda kakugo
Warae nani ga arou to
Kono saki no jinsei
Nani wo ushinaou tomo kawari wa shinai
I’ll keep moving forever


Copy Link

English: Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) English Translation
Video:

View Video

Artist: ryo(supercell)
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • ryo(supercell) - Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) Lyrics (Romanized)

  • ryo(supercell) - fate and struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) Lyrics (Romanized)

  • ryo(supercell) - 運命と Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) Lyrics (Romanized)

名もなき者 手を当て胸に問え
聞こえるだろう お前が生きる理由
Can you get up off your knees now ?


In my heart
答えは誰だってわかっちゃいないさ
後で知るだけ
What’s inside you?
歌え高らかに 世界はお前のもの


Believe in me 自由はこの手の中
愛してくれ 自分というお前は
誰も奪えやしない


運命と Struggle
気づいてんだろう?
己が儘あれと今 流す涙に
Shout for your existence
生きてくんだ覚悟
笑え 何があろうと
この先の人生
何を失おうとも変わりはしない
I’ll keep moving forever


No matter what they say you’re on the right track
Now it’s time to justify the others
No matter what they say you’re on the right track
Now it’s time to justify the others


地を這えどもこの目は死んでない
明日のお前は必ず立ち上がる


Don’t you know? you are not alone
ここにいる
愛してやる 自分というお前を
何度だって


運命と Struggle
望んでんだろう?
他の誰でもない自分自身を
What are you afraid of ?
人は皆同じ終点へと向かう
振れ そのフラッグ
傷だらけのままで
俺らは高く掲げるんだ勇気


蔑まれようとも
罵られようとも
疑わなくていい
最初からたった一つ
絶望の淵に立たされる時は
目を閉じこの言葉思い出せ
Nobody can take my pride away


運命と Struggle
震えた魂 答えた
I am still alive
聞こえただろう?


運命と Struggle
気づいてんだろう?
己が儘あれと今 流す涙に
Shout for your existence
生きてくんだ覚悟
笑え 何があろうと
この先の人生
何を失おうとも変わりはしない
I’ll keep moving forever


Copy Link

English: Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) English Translation
Video:

View Video

Artist: ryo(supercell)

Nameless one, place your hand on your chest and ask
Can you hear it? The reason you live
Can you get up off your knees now?


In my heart,
No one really knows the answer
You’ll only know later
What’s inside you?
Sing it out loud, the world is yours


Believe in me, freedom is in these hands
Love yourself, no one can take away
Who you are


Fate and struggle,
You realize, right?
The tears you shed now for what you once wanted
Shout for your existence
Prepare to live
Smile, no matter what
The rest of your life
No matter what you lose, it won’t change
I’ll keep moving forever


No matter what they say, you’re on the right track
Now it’s time to justify the others
No matter what they say you’re on the right track
Now it’s time to justify the others


Even crawling, these eyes are not dead
The you of tomorrow will surely rise


Don’t you know? You are not alone
I’m here
I’ll love the you that is yourself
No matter how many times


Fate and struggle,
You wish for it, right?
No one else but yourself
What are you afraid of?
Everyone heads towards the same end
Wave that flag
Even if it’s full of scars
We’ll raise it high with courage


Even if you’re scorned
Even if you’re cursed
You don’t need to doubt
From the start, just one thing
When you find yourself standing on the edge of despair
Close your eyes and remember these words
Nobody can take my pride away


Fate and struggle,
A trembling soul answered
I am still alive
Did you hear it?


Fate and struggle,
You realize, right?
The tears you shed now for what you once wanted
Shout for your existence
Prepare to live
Smile, no matter what
The rest of your life
No matter what you lose, it won’t change
I’ll keep moving forever


Copy Link

English: Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) English Translation
Video:

View Video

Artist: ryo(supercell)
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

ryo(supercell)『Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY))』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

ryo(supercell) - Unmei to Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY)) (運命と Struggle (feat. Hiro (MY FIRST STORY))) Lyrics (Romanized)