Rinu - Cobalt Sobbing Once More (蒼い嗚咽をもう一度) [Aoi Oetsu wo Mou Ichido] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rinu » Cobalt Sobbing Once More Lyrics

Cobalt Sobbing Once More Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rinu - Cobalt Sobbing Once More』from the release『The Perfect Shot!』

Alternate Title:	Aoi Oetsu wo Mou Ichido
Original Title:	蒼い嗚咽をもう一度
Artist:	Rinu 莉犬
Release:	2022.01.12
Lyricist:	Eight
Composer:	Eight
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Eien no you na yume wo samayotte kishinda kokoro de wa
2.Dontsuu ni hibiku ikuta no himei wo oshikomerarenai3.
4.Patto kieru kyoujaku na ai ni sugatte wa mata kizu ni naru
5.Kitto moshimo saigo ni negau naraba, mou ichido6.
7.Hakisou na ryou no gunjou ga afuredashite
8.Kareta kyou wo nomikonde yuku
9.Shinonome no machi ni yureru konayuki daremo watashi wo sukuenai
10.Ano hi mita ryuusei wa doko e kieta no
11.Yuruyaka ni kuchihateru nara, yoake nado iranai12.

13.Eien no you na yume wo samayotte yuganda kono me ni wa
14.Reimei ni yureru kyou no shinkirou ga tsuyoku yakitsuita15.
16.Atto iu ma ni sukutta maboroshi ni shizunde wa mata kuse ni naru
17.San ni ukabu haato ga tokeru mae ni, mou ichido18.
19.Sabitsuita kono unmei ga itami dashite
20.Shikketa ai wo mushibande yuku
21.Tsugihagi no kokoro wo nuiawasete tomoshibi ni sugaru hakuchuumu
22.Ano hi mita ryuusei ga watashi ni totte no
23.Mitsukaranai saigo no piisu da to sou shinjiteiru dake24.
25.Aruki tsuzukete namida karetemo samenai kedo
26.Tada me no mae wa aokute, mada mou ichido, mou ichido dake27.
28.Hakisou na ryou no gunjou ga afuredashite
29.Aseta noumu wo ugatte yuku
30.Shinonome no machi ni yureru konayuki daremo watashi wo waraenai
31.Ano hi mita ryuusei wa doko e kieta no
32.Nanimo kamo ao ni someta nara, kotae nado iranai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rinu 莉犬

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rinu - Cobalt Sobbing Once More Lyrics (Romanized)
Rinu - Aoi Oetsu wo Mou Ichido Lyrics (Romanized)
Rinu - 蒼い嗚咽をもう一度 Lyrics (Romanized)

1.永遠のような夢をさまよって軋んだ心では
2.鈍痛に響く幾多の悲鳴を押し込められない3.
4.パッと消える怯弱な愛に縋ってはまた傷になる
5.きっともしも最後に願うならば、もう一度6.
7.吐きそうな量の群青があふれだして
8.枯れた今日を飲み込んでゆく
9.東雲の街に揺れる粉雪　誰も私を救えない
10.あの日見た流星はどこへ消えたの
11.緩やかに朽ち果てるなら、夜明けなどいらない12.
13.永遠のような夢をさまよって歪んだこの眼には
14.黎明に揺れる今日の蜃気楼が強く焼きついた15.
16.あっという間に巣食った幻に沈んではまた癖になる
17.酸に浮かぶハートが溶ける前に、もう一度18.
19.錆びついたこの運命が痛みだして
20.湿気た愛を蝕んでゆく
21.継ぎ接ぎの心を縫い合わせて　灯火に縋る白昼夢
22.あの日見た流星が私にとっての
23.見つからない最後のピースだとそう信じているだけ24.
25.歩き続けて涙枯れても覚めないけど
26.ただ目の前は蒼くて、まだもう一度、もう一度だけ27.
28.吐きそうな量の群青があふれだして
29.褪せたノームを穿ってゆく
30.東雲の街に揺れる粉雪　誰も私を笑えない
31.あの日見た流星はどこへ消えたの
32.何もかも蒼に染めたなら、答えなどいらない

Copy Link