Hurt because we found love
Unable to be together, we cried
My anxieties for tomorrow never went anywhere
Too wrapped up in my own doubts

Immature hearts, as if to believe in empty dreams sang obediently
In my heart, there is only you
I’m in such pain because you’re the only one I can see

Your voice is endearing, wish I could see you

Look at me, look at me, look only at me
Don’t make me feel sad, I won’t make you feel sad
I’m weak too, you’re not the only one
So please, don’t become strong

That day I met you, everything changed
Couldn’t believe how much I wanted you
Each and every word we uttered sparkled
Where did you go?

Your scent remains, makes me want to feel you

Look at me, look at me, love only me
Don’t let me go, I won’t let you go

I’m in pain too, you’re not the only one
So please come to your senses

Look at that dream filled with light. It’s looking at us, this is the time

Hurt because we found love
Unable to be together, we cried
Hurt because we found love
Until we find that one love

愛を知ったため傷ついた僕らが
ひとつにはなれずに涙も掠めた
明日の不安はどこへも行かずに
自分のことだけでさ迷った

幼い心は夢物語を信じたように素直に唄った
君しかいないのさ僕の心には
君しか写っていないから辛いさ

君の声が愛しい　君に会いたくなったよ

僕を見て僕を見て僕だけを見て
悲しませないで悲しませないから
僕だって弱いんだ君だけじゃないよ
だからお願いだ強くはならないで

あの時に君と出会ったその日に全てが変わって
ありえないくらいに君を求めた
君と交わした言葉のひとつ、ひとつが輝いた
そんな君はどこかへ行ってしまうの？

君の匂いが残る　君に触れたくなったよ

僕を見て僕を見て僕だけを好きで
離しはしないで離しはしないから

僕だって辛いんだ君だけじゃないよ
だからお願いだ目を覚ましてよ

夢がほら光を帯びて僕らを見た今がその時だ

愛を知ったため傷ついた僕らが
ひとつにはなれずに涙も掠めた
愛を知ったため傷ついた僕らが
愛というひとつをみつけるまで