REIKO

Home » Artists » REIKO » BUTTERFLY Lyrics

BUTTERFLY Lyrics (Romanized)

Cover art for『REIKO - BUTTERFLY』from the release『BUTTERFLY』

Artist:	REIKO
Release:	2023.10.06
Lyricist:	REIKO・BBY NABE・Zuma・Matt Cab
Composer:	REIKO・KENYA FUJITA・Zuma・Matt Cab・DJ UPPERCUT
Arranger:	Matt Cab・DJ UPPERCUT
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

On my mind all day
Konna no hajimete
Asa kara ban made
Mata kimi no koto kangaete
Itsumo me wo awase
Sugu sorashite
Hazukashisou ni warau kimi wo mite
Now you got me fallin’ fallin’ again

konna serifu terekusai na
Demo gaman dekinai yo
So I just wanna say

You make me wanna love you
Wanna love you
Mou kakusenai
You give me butterflies
You make me wanna love you
You make me wanna love you
Got me so high
Yeah you give me butterflies

seorii no nai geemu
Kuruwasareru peesu
Nan demo nai kao de
Kakusu honne ojoudan de
Ima ja ki ni natteru kara
Suki ni natteru
If you really wanna know I’mma show and not tell
Matenai mou koko made

konna serifu terekusai na
Demo gaman dekinai yo
Sono me ni utsuru no wa It’s you
Kono hoshi no dare demo nai
Boku ga ii
I just wanna say

You make me wanna love you
Wanna love you
Mou kakusenai
You give me butterflies
You make me wanna love you
You make me wanna love you
Got me so high
Yeah you give me butterflies

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	REIKO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

REIKO - BUTTERFLY Lyrics (Romanized)

On my mind all day
こんなの初めて
朝から晩まで
また君のこと考えて
いつも目を合わせ
すぐ逸らして
恥ずかしそうに笑う君を見て
Now you got me fallin’ fallin’ again

こんなセリフ照れくさいな
でも我慢出来ないよ
So I just wanna say

You make me wanna love you
Wanna love you
もう隠せない
You give me butterflies
You make me wanna love you
You make me wanna love you
Got me so high
Yeah you give me butterflies

セオリーのないゲーム
狂わされるペース
なんでもない顔で
隠す本音を冗談で
今じゃ気になってるから
好きになってる
If you really wanna know I’mma show and not tell
待てないもうここまで

こんなセリフ照れくさいな
でも我慢出来ないよ
その目に映るのは It’s you
この星の誰でもない
僕がいい
I just wanna say

You make me wanna love you
Wanna love you
もう隠せない
You give me butterflies
You make me wanna love you
You make me wanna love you
Got me so high
Yeah you give me butterflies

Copy Link