Ray

Home » Artists » Ray » Recall Lyrics

Recall Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ray - Recall』from the release『Recall』

Artist:	Ray
Tie-in: (Anime)	AMNESIA Ending
Release:	2013.02.06
Lyricist:	Mami Kawada
Composer:	Maiko Iuchi
Arranger:	Maiko Iuchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuragu keshiki yume? ah
2.Utsuro na hitomi de miteita kasuka na shikisai to hikari
3.Aimai na rain
4.Tooku de narihibiku chaimu
5.Akete yuku asamoya no naka6.
7.Te wo nobashita furerarenai nanimo
8.Koko wa doko? mezameta no ni hajimaranai no?9.
10.Yobisamashite
11.Ima, hoho sasutta hizashi
12.Atatakai kaze ga sasou mado no mukougawa de
13.“wakaranai yo… ah”
14.Mada tozashita tobira wo tataita chiisana koe
15.Ishiki wo koete
16.Recall anything to my mind17.

18.Manazashi no oku ni mitsuketa
19.Kagami no you ni utsushidashita kono shunkan wo
20.Hitotsu zutsu tashikame nagara
21.Tsutanai hibi tadotteita22.
23.Te wo kazashite kono funare na kyou ni
24.Sukoshi zutsu irozuku kisetsu kanjitai no25.
26.Tomaranaide
27.Mada, mebukidashita negai
28.Tsumetai sora no shita de shizuka ni sasayaita
29.“soba ni itai… ah”
30.Kokoro ni tomotta akari
31.Chiisana ima terashite ai ni yuku kara
32.Recall anything to my mind33.
34.Asai nemuri no naka de mita awa no you na yume
35.Mezametemo mune ni nokoru kono itami
36.Itsuka meguriau akashi nara to dakishimeta
37.Deau hi wa kono kizuato kasaneaou38.
39.Yobisamashite
40.Ima, hoho ni sotto furete
41.Anata no yubi tsutatte mou ichido kanjitai
42.“hanasanai yo… ah”
43.Kata ni yorisotte miseta egao wa mirai tsunagu tobira no kagi ne
44.Zutto tsukanda te wo hanasanaide
45.Hiraita michi futari de yukou
46.Recall anything to my mind

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Ray
Tie-in:	AMNESIA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Ray - Recall Lyrics (Romanized)
AMNESIA Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.揺らぐ景色　幻想?(ゆめ) ah
2.虚ろな瞳で見ていた　微かな色彩と光
3.曖昧な境界線(ライン)
4.遠くで鳴り響く鐘の音(チャイム)
5.明けてゆく朝もやの中6.
7.手を伸ばした　触れられない何も
8.ここはどこ? 目覚めたのに始まらないの?9.
10.呼び覚まして
11.今、頬摩った日差し
12.温かい風が誘う　窓の向こう側で
13.「分からないよ…ah」
14.まだ閉ざした扉を叩いた小さな声
15.意識を越えて
16.recall anything to my mind17.
18.眼差しの奥に見つけた
19.鏡のように映し出したこの瞬間を
20.1つずつ確かめながら
21.つたない日々辿っていた22.
23.手をかざして　この不慣れな今日に
24.少しずつ　色づく季節感じたいの25.
26.止まらないで
27.まだ、芽吹きだした願い
28.冷たい空の下で静かに囁いた
29.「そばにいたい…ah」
30.心に灯った明かり
31.小さな現在(いま)照らして　会いに行くから
32.recall anything to my mind33.
34.浅い眠りの中で見た泡のような夢
35.目覚めても胸に残るこの痛み
36.いつか巡り会う証ならと抱きしめた
37.出会う日はこの傷跡重ね合おう38.
39.呼び覚まして
40.今、頬にそっと触れて
41.貴方の指伝って　もう一度感じたい
42.「離さないよ…ah」
43.肩に寄り添って見せた　笑顔は未来繋ぐ扉の鍵ね
44.ずっと掴んだ手を離さないで
45.拓いた道 2人で行こう
46.recall anything to my mind

Copy Link