Ray

Home » Artists » Ray » Hajimete Girls! Lyrics

Hajimete Girls! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ray - Hajimete Girls!』from the release『Hajimete Girls!』

Original Title:	初めてガールズ！
Artist:	Ray
Tie-in: (Short Anime)	Wakaba*Girl Opening わかば＊ガール
Release:	2015.08.26
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	mito
Arranger:	mito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong taiken shiyo
2.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong ganbare
3.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong taiken shiyo
4.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong ganbare5.
6.Guuzen tte ba kowai!
7.Kokoro Ping-Pong Ping-Pong
8.Dou shite sa konna ni tomaranai aizu
9.Shinsen da yo itsumo
10.Onnaji hoshi no seibutsu na no kai? kikitaku naru kedo11.
12.Waai waai tte ude wo kunde
13.Motto nakayoku nacchae
14.Kyou kara koi no ressun… janakute
15.Ippo zutsu tomodachi kara sutaato16.

17.Hajimete ga ippai aru kara ne (okke~)
18.Issho ni taiken shiyou yo
19.Hajimete wa nankai demo ii ne (ii yo~)
20.Issho ni waraidashite
21.Saa kore de goukaku da! gaaruzu ganbatte!22.
23.Souzen nado ikaga?
24.Ookina Ding-Dong Ding-Dong
25.Dou sun no minna ga abaredasu aizu
26.Touzen da ne koko wa
27.Futsuu to yuu na no misuteri mansai shiritaku naru yo ne28.
29.Eei eei no tsugi wa “oo” ka na?
30.Tabun kobushi de “oo” desu
31.Chousen to shouri… chotto chigau ka
32.Nantonaku tanoshiku naru chiimu33.
34.Aa pinpon dasshu wo motto shinka sasetara din don dasshu
35.Dame desu dame desu! jaa oazuke mattero tte
36.Reigi tadashiku sotto pinpon da haai joya nuki sotto din don de
37.Dame desu dame desu! jaa ii yo shizuka ni Go!!38.
39.Eiei eiei oo! eiei eiei oo!
40.Eiei eiei oo! eiei eiei oo!41.
42.Hajimete ga ippai aru kara ne (okke~)
43.Issho ni taiken shiyou yo
44.Hajimete wa nankai demo ii ne (ii yo~)
45.Issho ni waraidashite
46.Hajimete ga ippai aru koto wa (okke~)
47.Tottemo kimochi ga ii ne
48.Hajimete wa nankaime made daro? (oi oi)
49.Sonna no ikkaime dake desu
50.Saa kore de goukaku da! gaaruzu harikitte… gaaruzu ganbatte!51.
52.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong taiken shiyo
53.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong gaaruzu ganbare
54.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong taiken shiyo
55.Ping-Pong narashite Ping-Pong-Pong gaaruzu ganbare56.
57.Ding-Dong hajimete Ding-Dong-Dong kinchou suru
58.Ding-Dong hajimete Ding-Dong-Dong gaaruzu ganbare
59.Ding-Dong hajimete Ding-Dong-Dong kinchou suru
60.Ding-Dong hajimete Ding-Dong-Dong gaaruzu ganbare

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Ray
Tie-in:	Wakaba*Girl わかば＊ガール

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Ray - Hajimete Girls! Lyrics (Romanized)
Ray - 初めてガールズ！ Lyrics (Romanized)
Wakaba*Girl Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　体験しよっ
2.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　がんばれっ
3.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　体験しよっ
4.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　がんばれっ5.
6.偶然ってばこわい！
7.こころ Ping-Pong Ping-Pong
8.どうしてさっ　こんなにとまらない合図
9.新鮮だよいつも
10.おんなじ星の生物なのかい？　聞きたくなるけど11.
12.わーいわーいって腕を組んで
13.もっと仲良くなっちゃえ
14.今日から恋のレッスン…じゃなくて
15.一歩ずつ友だちからスタート16.
17.初めてがいっぱいあるからね (おっけ～)
18.いっしょに体験しようよ
19.初めては何回でもいいね (いいよ～)
20.いっしょに笑いだして
21.さあこれで合格だ！　ガールズがんばって！22.
23.騒然などいかが？
24.おおきな Ding-Dong Ding-Dong
25.どうすんのっ　みんながあばれだす合図
26.当然だねここは
27.ふつうという名のミステリ満載　知りたくなるよね28.
29.えーいえーいっの次は“おー”かな？
30.たぶん拳で“おー”です
31.挑戦と勝利…ちょっとちがうか
32.なんとなく楽しくなるチーム33.
34.あーピンポンダッシュを　もっと進化させたらディンドンダッシュ
35.だめですだめです！　じゃあおあずけ待ってろって
36.礼儀正しくそっとピンポンだ　はーい除夜抜きそっとディンドンで
37.だめですだめです！　じゃあいいよ静かにGo！！38.
39.えいえい　えいえいおー！　えいえい　えいえいおー！
40.えいえい　えいえいおー！　えいえい　えいえいおー！41.
42.初めてがいっぱいあるからね (おっけ～)
43.いっしょに体験しようよ
44.初めては何回でもいいね (いいよ～)
45.いっしょに笑いだして
46.初めてがいっぱいあることは (おっけ～)
47.とっても気持ちがいいね
48.初めては何回目までだろ？ (おいおい)
49.そんなの一回目だけです
50.さあこれで合格だ！　ガールズはりきって…ガールズがんばって！51.
52.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　体験しよっ
53.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　ガールズがんばれ
54.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　体験しよっ
55.Ping-Pong　鳴らして　Ping-Pong-Pong　ガールズがんばれ56.
57.Ding-Dong　初めて　Ding-Dong-Dong　緊張するっ
58.Ding-Dong　初めて　Ding-Dong-Dong　ガールズがんばれ
59.Ding-Dong　初めて　Ding-Dong-Dong　緊張するっ
60.Ding-Dong　初めて　Ding-Dong-Dong　ガールズがんばれ

Copy Link