Poppin'Party

Home » Artists » Poppin'Party » Step×Step！ Lyrics

Step×Step！ Lyrics (Romanized)

Cover art for『Poppin'Party - Step×Step！』from the release『Breakthrough!』

Artist:	Poppin'Party
Release:	2020.06.24
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	Seima Iwahashi (Elements Garden)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Saa Step-by-Step! Step-by-Step!
2.Mou utsumukanaide
3.(Mirai no kimi ga yonderu yo)
4.Lock on! Lock dream!
5.Ima wo fumishimete6.
7.Tachisukunde ugokenaku natta toki
8.Watashi tachi no taisetsu na tomodachi wa――9.
10.Yume mo suki mo ushinattari shinai tte shinjiteru
11.“Yume” wo tomenaide ne
12.“Suki” wo tomenaide ne13.

14.Kanjiru mama ni Go for it!
15.Hitori bocchi ja nai yo
16.Omoi no mama ni――
17.“Hashiri dasou yo!”18.
19.Hora Step-by-Step! Step-by-Step!
20.Sono shushu wo hazushite misete
21.(Hontou no kimi ni)
22.Ima nara nareru hazu23.
24.Akiramenai kujikenai
25.Dareka no tame ja nai
26.(Kimi no mirai wa kimi no mono)
27.Lock on! Lock dream!
28.Yume wo oi kakete29.
30.Kimi no zenryoku wa konna mono ja nai
31.Kimi no ashidori wa itsumo toutokute32.
33.Tachidomatteicha
34.Yume wa kanawanai koto datte
35.Kimi wa shitteru yo ne?
36.Dakara mayowanaide37.
38.Kami wo hodoite Do the best!
39.Wasurenaide hitori ja nai tte koto wo40.
41.Hora Step-by-Step! Step-by-Step!
42.Ippo zutsu susunde ikou
43.(Kenage de ichizu na)
44.Kimi ga daisuki da yo45.
46.Massugu ni Step and Dash
47.Keshite furi mukanai48.
49.(Mirai dake miteireba ii)
50.Lock on! Lock dream!
51.Asu e fumi dasou52.
53.Saa Step-by-Step! Step-by-Step!
54.Kinou to chigau keshiki e to
55.(Atarashii sekai)
56.Ima nara toberu hazu57.
58.Akiramenai kujikenai
59.Dareka no tame ja nai
60.(Kimi no mirai wa kimi no mono)
61.Lock on! Lock dream!
62.Ippo susumou!
63.Yume wo oi kakete

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Poppin'Party

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Poppin'Party - Step×Step！ Lyrics (Romanized)

1.さあ Step×Step！ Step×Step！
2.もう俯[うつむ]かないで
3.(未来のキミが呼んでるよ)
4.Lock on! Lock dream!
5.今を踏みしめて6.
7.立ちすくんで動けなくなったとき
8.わたしたちの大切な友だちは――9.
10.夢も好きも失ったりしないって信じてる
11.“夢”を止めないでね
12.“好き”を止めないでね13.
14.感じるままに Go for it!
15.一人ぼっちじゃないよ
16.想いのままに――
17.「走りだそうよ！」18.
19.ほら Step×Step！ Step×Step！
20.そのシュシュを外してみせて
21.(本当のキミに)
22.今ならなれるはず23.
24.諦めない　挫けない
25.誰かのためじゃない
26.(キミの未来はキミのもの)
27.Lock on! Lock dream!
28.夢を追いかけて29.
30.キミの全力は　こんなものじゃない
31.キミの足取りは　いつも尊くて32.
33.立ち止まっていちゃ
34.夢は叶わないことだって
35.キミは知ってるよね？
36.だから迷わないで37.
38.髪をほどいて Do the best!
39.忘れないで　一人じゃないってことを40.
41.ほら Step×Step！ Step×Step！
42.一歩ずつ進んでいこう
43.(健気で一途な)
44.キミが大好きだよ45.
46.真っすぐに Step and Dash
47.決して振り向かない48.
49.(未来だけ見ていればいい)
50.Lock on! Lock dream!
51.明日へ踏みだそう52.
53.さあ Step×Step！ Step×Step！
54.昨日と違う景色へと
55.(新しい世界)
56.今なら飛べるはず57.
58.諦めない　挫けない
59.誰かのためじゃない
60.(キミの未来はキミのもの)
61.Lock on! Lock dream!
62.一歩進もう！
63.夢を追いかけて

Copy Link