Poppin'Party

Home » Artists » Poppin'Party » Jumpin' Lyrics

Jumpin' Lyrics (Romanized)

Cover art for『Poppin'Party - Jumpin'』from the release『Jumpin'』

Artist:	Poppin'Party
Tie-in: (Anime)	BanG Dream!（バンドリ！） Ending 2
Release:	2019.02.20
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	Noriyasu Agematsu (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuugure sora wo miage
2.Minna de te wo nobashite miyou
3.Mirai tsukamaetai
4.Omoi to issho ni ima kara―― 5.
6.“tobu yoo!” 7.
8.Jumpin’ girls! (Jumpin’ girls!)
9.Jumpin’ high! (Jumpin’ high!)
10.Jumpin’ sky! (Jumpin’ sky!)
11.Ashita e (yume miteru Jump up!)
12.(wakuwaku de Step up!) 13.

14.Kyou mo tsuyoku nareta
15.Minna no egao wo mitsukete
16.(nikoniko de Smile up!)
17.Shinjitemo ii ka na?
18.“eien” to ka “kanousei” to ka
19.(futatsu tomo Mash up!) 20.
21.Flyin’ girls! (Flyin’ girls!)
22.Flyin’ mode! (Flyin’ mode!)
23.Flyin’ time! (Flyin’ time!)
24.Hayaru kimochi wo
25.Osaekiresou ni nai
26.Mirai e dare yori mo hayaku
27.Furaingu gimi ni! 28.
29.Moshimo mirai utsusu
30.Bouenkyou te ni iretara
31.(dokidoki de Look up!)
32.Sotto nozoite miyou
33.Soko ni wa “kibou! shikanai yo ne?
34.(fumidasou Start up!) 35.
36.Jumpin’ girls! (Jumpin’ girls!)
37.Jumpin’ high! (Jumpin’ high!)
38.Jumpin’ sky! (Jumpin’ sky!)
39.Berii rooru de
40.Issho ni tobikoeyou 41.
42.Nani ga okitemo daijoubu
43.Go ahead! sou desho?44.
45.Yoru ga ochiru mae ni
46.Mou ichido takaku tonde miru
47.Kirari ichiban boshi
48.Ima sugu tsukamae ni ikou yo! 49.
50.Flyin’ girls! (Flyin’ girls!)
51.Flyin’ mode! (Flyin’ mode!)
52.Flyin’ time! (Flyin’ time!)
53.Hayaru kimochi wo
54.Osaekiresou ni nai
55.Mirai e furaingu gimi ni 56.
57.Jumpin’ girls! (Jumpin’ girls!)
58.Jumpin’ jump! (Jumpin’ jump!)
59.Jumpin’ jump! (Jumpin’ jump!)
60.Berii rooru de
61.Issho ni tobikoeyou
62.Nani ga okitemo daijoubu
63.Go ahead! sou desho?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Poppin'Party
Tie-in:	BanG Dream!（バンドリ！）

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Poppin'Party - Jumpin' Lyrics (Romanized)
BanG Dream!（バンドリ！） Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.夕暮れ　空を見上げ
2.みんなで手を伸ばしてみよう
3.未来　つかまえたい
4.思いと一緒に　今から――5.
6.「飛ぶよー！」7.
8.Jumpin’ girls！(Jumpin’ girls！)
9.Jumpin’ high！(Jumpin’ high！)
10.Jumpin’ sky！(Jumpin’ sky！)
11.明日へ(夢見てる Jump up！)
12.(わくわくで Step up！)13.
14.今日も強くなれた
15.みんなの笑顔をみつけて
16.(ニコニコで Smile up！)
17.信じてもいいかな？
18.「永遠」とか「可能性」とか
19.(ふたつとも Mash up！)20.
21.Flyin’ girls！(Flyin’ girls！)
22.Flyin’ mode！(Flyin’ mode！)
23.Flyin’ time！(Flyin’ time！)
24.はやる気持ちを
25.抑えきれそうにない
26.未来へ　誰よりも早く
27.フライング気味に！28.
29.もしも未来映す
30.望遠鏡　手に入れたら
31.(ドキドキで Look up！)
32.そっと覗いてみよう
33.そこには「希望」しかないよね？
34.(ふみだそう Start up！)35.
36.Jumpin’ girls！(Jumpin’ girls！)
37.Jumpin’ high！(Jumpin’ high！)
38.Jumpin’ sky！(Jumpin’ sky！)
39.ベリーロールで
40.一緒に飛び越えよう41.
42.何が起きても大丈夫
43.Go ahead！　そうでしょ？44.
45.夜が落ちる前に
46.もう一度　高く飛んでみる
47.きらり　いちばん星
48.今すぐ　つかまえに行こうよ！49.
50.Flyin’ girls！(Flyin’ girls！)
51.Flyin’ mode！(Flyin’ mode！)
52.Flyin’ time！(Flyin’ time！)
53.はやる気持ちを
54.抑えきれそうにない
55.未来へ　フライング気味に56.
57.Jumpin’ girls！(Jumpin’ girls！)
58.Jumpin’ jump！(Jumpin’ jump！)
59.Jumpin’ jump！(Jumpin’ jump！)
60.ベリーロールで
61.一緒に飛び越えよう
62.何が起きても大丈夫
63.Go ahead！　そうでしょ？

Copy Link